Как молчание спасает жизнь: притча из «Калилы и Димны»

Фото: elements.envato.com, автор: linux87
Предлагаем вашему вниманию небольшую притчу из сборника «Калила и Димна», которая является ярким примером средневековой исламской литературы. В VIII веке (второй век хиджры) персидский ученый и писатель Абдаллах ибн аль-Мукаффа перевел сборник притч и адаптировал его на арабский язык с пехлевийского (среднеперсидского), на который он уже был переложен с древних индийских источников (Панчатантры).
Сборник стал одним из шедевров арабской прозы и широко распространился в мусульманском мире как источник мудрости, политических советов и нравственных уроков.
История об истинной дружбе: притча из «Калила и Димна»
Притча
Жили-были два гуся и их друг – черепаха по имени Чатур (что означало «болтливая черепаха»). Они жили у красивого пруда и были очень дружны.
Однажды наступила сильная засуха, пруд начал пересыхать. Гуси решили улететь в поисках нового водоема. Черепаха сильно опечалилась и попросила взять ее с собой. Гуси ответили: «Мы можем тебя унести, но только если ты будешь молчать всю дорогу. Возьми палку в рот, мы схватим ее с двух концов клювами и полетим».
Черепаха согласилась. Они поднялись в воздух. Люди внизу увидели это удивительное зрелище и начали кричать: «Смотрите! Гуси несут черепаху!»
Черепаха не выдержала и крикнула: «Что вы там болтаете?!» В тот же миг она разжала рот, упала на землю и разбилась.

Фото: elements.envato.com, автор: bilanol
Мораль притчи
- Молчание и самоконтроль – великая добродетель, особенно в трудные моменты. Болтливость и несдержанность часто приводят к гибели.
- Даже хорошие друзья не всегда могут спасти человека от его собственных недостатков.
- Нужно слушать мудрые советы и придерживаться договоренностей.
Эта история подчеркивает важность дисциплины, терпения и сдержанности языка – темы, очень близкие исламской этике.
Мухсин Нурулла
Читайте также:
-
Доказательства существования Аллаха. Атрибут Бытия (Аль-Вуджуд)
Другим видом доказательства существования Аллаха является доказательство, основанное на природе человека (фитра). Каждый человек рождается и живет с врожденной верой в существование Аллаха. Эта вера никогда не исчезает, а постоянно сохраняется в человеке и по мере его духовного прогресса или регресса может либо обостряться, либо притупляться
-
На торжестве будут подавать спиртное, можно ли посетить такое мероприятие, если пить не буду?
Здравствуйте, мы с другом соблюдаем пост. Недавно нас пригласили на день рождения. У нас возник вопрос, можно ли нам идти? Мы, конечно же, не будем пить спиртное. Пожалуйста, дайте ответ. (Нью-Йорк, США)
-
Как перестать быть дурой?
Мои веселые и добрые редакторы предложили мне написать на тему «Как перестать быть дурой?» Я думаю, что слово «дура» - слишком оскорбительно для любой из моих сестер-мусульманок (какой бы «дурой» она ни была)
-
Сытная еда и дешевое лекарство: 5 фактов, которых вы не знали о воде зам-зам
У самого благословенного места на земле – Каабы – расположен священный источник зам-зам. Из этого источника пил любимый посланник Аллаха Пророк Мухаммад (мир ему). Эта вода, будучи милостью Аллаха, обладает удивительными свойствами, о которых вы могли не знать:
-
Можно ли использовать бумагу для очищения?
В те времена, когда бумаги было очень мало, все, что свято для верующих записывалось на бумаге. Поэтому и бумаге придавали некоторую священность, и люди относились к бумаге с уважением, считая недопустимым, чтобы клочок ее падал на землю.
-
Какое дуа нужно читать в месяц Сафар?
В доисламские времена месяц сафар считался месяцем бед и несчастий. В этом месяце люди старались не заключать браки, не отправляться в путешествие.
-
Как назвать мальчика? Самое красивое мусульманское имя
В любом возрасте для мужчины огромное значение имеет мнение родителей. Он может быть даже не согласен с ними, но прислушается обязательно, полагаясь на их опыт и знания.
-
Новая столица Египта
В 2015 году началось возведение новой столицы Египта, который уже называют «Вторым Дубаем» и «новым Сингапуром». Официально стройка фигурирует под названием Новая административная столица Египта». Иногда используются названия Ведиан и Неом. В общем, пока власти еще не определились с названием...