«Не просить исполнения своих нужд ни у кого, кроме Аллаха»

لاتتعد نية تكإلى غيره فالكريملاتتخاطاه الآمال
Цель твоих устремлений (химмата) пусть не смещается на кого-то другого, кроме Него, ибо надежды не могут обойтись без Щедрого (аль-Карима).
Пояснение: Всевышний Аллах великодушен, щедр и всемогущ. Он любит, когда к Нему обращаются с мольбой, и дает просящим. Раз так, то Он – единственный, у кого следует просить. Когда есть Он, не проси у бессильных, не питай надежды на других.
«Познавшему Аллаха живется легко»
لاترفعن إلى غيره حاجةهوموردهاعليك. فكيفيرفع
غيره ما كانهو له واضعا
Не перекладывай на другого нужду, которую наслал тебе Он. Как можно передавать другому то, чем Он удостоил тебя?
Пояснение: Абу Али ад-Даххак (рах.) говорил: «Не просить исполнения своих нужд ни у кого, кроме Аллаха, – это один из признаков марифата (познания Аллаха). И это независимо от того, серьезная это просьба (подобно просьбе пророка Мусы: «Йа, Рабби! Покажись мне, чтобы я взглянул на Тебя!») или же незначительная (как просьба того же пророка Мусы: «Йа, Рабби! Я нуждаюсь в любом благе, которое Ты ниспошлешь мне»).
Для избавления от посланных тебе Аллахом крайней нужды, бедности и других невзгод также обращайся к Нему с мольбой. Не жди благодеяний от других, ибо если ты станешь просить у других, то это будет проявлением неуважения к предписанному тебе Всевышним Аллахом и будет свидетельствовать о бессовестности человека.
Абу аль-Хасан аш-Шазали (к.с.) говорил: «Я перестал надеяться, что сам смогу принести себе пользу. Как же я могу ждать помощи от других? Но я надеюсь, что Аллах окажет помощь даже другим. Как же мне не надеяться, что Он будет благосклонен ко мне?»

من لايستطيع أنيرفع حاجة عن نفسه. فكيفيستطيعأنيكونلهاعن غيرهرافعاً
Кто не может избавить себя от нужды, как он может исполнить потребности других?
Пояснение: Кто не в состоянии исправить свой нафс, тот не может исправлять других. (Или) Кто нуждается в ком-то другом, кроме Аллаха, тот заблуждается.
Из книги «Хикам аль-Атайя»
Фото: Ислам-тудей
Читайте также:
-
Если поцелуешь жену, портится ли малое омовение (тахарат)?
Если я и моя жена находимся в состоянии вуду, и если мы поцелуем друг друга, то испортится ли наше вуду? Должны ли мы обновить его? (Аноним)
-
Дозволяет ли ислам кремацию?
Как известно, кремация принята в индуизме и буддизме и широко распространена в Индии, но все небесные религии едины в том, что...
-
Любит ли Аллах неверующих, которые совершают добро?
Аллах Всевышний говорит в Коране: «Скажи: «Повинуйтесь Аллаху и посланнику». Если же они отвратятся, то ведь Аллах не любит неверующих» («алю Имран» 3/32). В данном аяте...
-
3 вида терпения, которыми должен обладать мусульманин
Терпение является неотъемлемым качеством истинного мусульманина. Один из праведников сказал: «Будьте терпеливыми, поскольку терпение для веры – как голова для тела. И тело бесполезно без головы, и вера бесполезна без терпения».
-
3 группы людей, которые войдут в Рай без расчета
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передал, что Посланник Аллаха (с.г.в.) сказал: «Я хотел бы попросить мальчишек собрать огромное количество дров для меня, и пошел бы я поджигать жилища тех, которые совершают свои намазы дома без всякой причины».
-
Войдет ли в Рай тот, кто совершал намаз, но не выполнял другие предписания Всевышнего?
Вопрос: сможет ли войти в Рай тот, кто при жизни совершал намаз, но не выполнял другие предписания Всевышнего: не выплачивал закят, не совершал хадж и т.д.?
-
Исламская линия доверия: "Что делать, если человек раздражает без причины?"
Это не искренний человек с фальшивой улыбкой, при каждой встрече она бросает презрительные взгляды, отпускает неуместные шутки, обижает нетактичными вопросами и высказываниями. Я не могу с ней находиться в одном помещении.
-
Какие аяты Корана были ниспосланы самыми первыми
Однажды, когда я шел пешком, то услышал голос с неба. Когда же я поднял голову и посмотрел на небо, то увидел, ангела, приходившего ко мне в пещеру на горе Хира, сидящим на троне между небом и землей. Я так сильно испугался, что, вернувшись домой...