Основной постулат второго столпа ислама – это соблюдение ежедневной пятикратной молитвы, которая совершается в предписанное время и по строго определенному порядку.
Любой намаз состоит из определенных действий и слов. Сегодня мы расскажем, какие же дуа и суры необходимы для совершения главной обязанности мусульман – молитвы.
После статьи вы найдете примечание, в котором обозначены наиболее часто используемые в намазе суры и необходимые дуа.
В первом ракаате читается: дуа «Сана», истиаза (Аузу билЛяхи минаш-шайтанир-раджим), басмала (Бисмилляхир-рахманир-рахим), сура «аль-Фатиха», дополнительная сура (или несколько аятов из Корана).
Во втором ракаате также произносится басмала, сура «аль-Фатиха» и дополнительная сура.
В последнем сидении читается «Ат-тахият», салаваты «Салли-Барик», дуа «Раббана атина…».
Актуально! Читайте также: Учимся совершать намаз: порядок совершения тахарата
В первом ракаате произносится: дуа «Сана», истиаза, басмала, сура «аль-Фатиха», дополнительная сура (или несколько аятов из Корана).
Во втором ракаате также читается басмала, сура «аль-Фатиха» и дополнительная сура.
В первом сидении читается только «Ат-тахият».
В третьем ракаате следует прочитать басмалу и «аль-Фатиху».
В последнем сидении читается «Ат-тахият», салаваты «Салли-Барик», дуа «Раббана атина…».
Намазы, состоящие из четырех ракаатов, бывают трех видов:
1. Фард-намазы
В первом ракаате фард-намазов читается: дуа «Сана, истиаза, басмала, сура «аль-Фатиха» и дополнительная сура.
Во втором ракаате произносится басмала, сура «аль-Фатиха» и любая дополнительная сура.
В первом сидении читается только «Ат-тахият».
В третьем ракаате дополнительная сура не читается, только басмала и «аль-Фатиха».
В четвертом ракаате: басмала и «аль-Фатиха», дополнительная сура также не произносится.
В последнем сидении, как и в 2-х ракаатном намазе, читается: «Ат-тахият», салаваты (Салли-Барик) и дуа «Раббана атина…».
2. Сунна-муаккада
Этот вид отличается от фард-намаза тем, что в данном случае в третьем и четвертом ракаатах после сура «аль-Фатиха» читаются дополнительные суры.
К этой категории относятся: сунна полуденного намаза, а также первая и последняя сунна джума-намаза.
В первом ракааате необходимо произнести: дуа «Сана», истиазу, басмалу, суру «аль-Фатиха» и дополнительную к ней.
Во втором ракаате: басмала, «аль-Фатиха» и дополнительная сура.
В первом сидении читается только «Ат-тахият».
В третьем ракаате произносится басмала, «аль-Фатиха», дополнительная сура или несколько аятов Корана.
В четвертом ракаается: басмала, сура «аль-Фатиха», дополнительная сура.
В последнем сидении читается «Ат-тахият», салаваты (Салли-Барик) и дуа «Раббана атина…».
К этой категории относятся первая сунна послеполуденного и ночного намаза, а также любые дополнительные намазы (нафиль-намазы), в том числе таравих-намаз и духа-намаз.
Форма совершения этих намазов подобна соединению двух намазов, каждый из которых состоит из двух ракаатов, с той лишь разницей, что в первом сидении не читается дуа «Раббана атина» и не совершается салям.
В первом ракаате, как и в других намазах, читается: дуа «Сана», истиаза, басмала, «аль-Фатиха» и дополнительная сура из Корана.
Во втором ракаате также читается басмала, сура «аль-Фатиха» и дополнительная к ней.
В первом сидении читается «Ат-тахият» и салаваты (Салли-Барик).
В третьем ракаате: дуа «Субханакя, истиаза, басмала, «аль-Фатиха» и любая другая сура.
В четвертом ракаате: басмала, «аль-Фатиха» и дополнительная сура.
В последнем сидении произносится: «Ат-тахият», салаваты (Салли-Барик) и дуа «Раббана атина».
Это интересно! Читайте также: Можно ли совершать намаз, сидя на стуле?
В витр-намазе, который читается после ночной молитвы, в первом сидении читается только «Ат-тахият». В третьем ракаате после прочтения сур совершается такбир (как вначале намаза) и читается дуа «Кунут».
Транслителяция:
Агуузу билляяхи минаш-шайтаанир-раджиим.
Перевод:
«Прибегаю к Аллаху за помощью против шайтана, побиваемого камнями».
Транслителяция:
Бисмилляхир-рахмаанир-рахиим.
Перевод:
«Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного».
Транслителяция:
Субъхаанакал-лаахумма уа бихамдика уа табааракас-мука уа тагааляя джаддука уа ляяя иляяха гайрук.
Перевод:
«Аллах – превыше всего. Мой Аллах, обращаюсь к Тебе, прося прощения и восхваляя Тебя. Имя Твое благословенно. Твое величие безмерно (Твоя слава безгранична) и нет никакого божества, кроме Тебя».
Транслителяция:
Бисмилляхир-рахмаанир-рахиим. Аль-хамду лилляяхи раббил-гаалямиин. Ар-рахмаанир-рахиим. Маалики-йаумид-диин. Иййаака нагбуду уа иййаака настагиин. Ихдинас-сырааталь-мустакыйм. Сырааталь-лязиина ангамта галяйхим. Гайриль- магдууби галяйхим уаляд-дааааааллиин. Амин.
Перевод:
«Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного! Хвала Аллаху, Господу миров, Милостивому, Милосердному, Властелину Дня воздаяния! Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи. Веди нас прямым путем, путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших». Амин (Прими мою молитву).
Транслителяция:
Бисмилляхир-рахмаанир-рахиим. Таббат йадаа абии ляхабиу-уа таббъ. Маа агънаа ганху маалюхуу уа маа касабъ. Сайасъляя наараң заата ляхабъ. Уамра’атухуу хаммааляталь-хатабъ. Фии джиидихаа хабълюм-мим-масадъ.
«Да пропадут пропадом руки Абу Ляхаба и сам он пропал. Не спасло его богатство и то, что он приобрел (положение в обществе и дети). Он попадет в пламенный Огонь. Жена его будет носить дрова (носильщица дров), а на шее у нее будет плетеная веревка из пальмовых волокон».
Транслителяция:
Бисмилляхир-рахмаанир-рахиим. Куль ху-уаллааху ахадъ. Аллаахус-самадъ. Лям йалидъ уа лям йулядъ. Уа лям йакуль ляхуу куфууан ахадъ.
Перевод:
«Скажи: «Он – Аллах – Един, Аллах – Вечен [только Он – Тот, в Котором все до бесконечности будут нуждаться]. Не родил и не был рожден, и никто не может равняться с Ним».
Транслителяция:
Бисмилляхир-рахмаанир-рахиим. Куль агуузу бираббиль-фаляк. Мин шарри маа халяк. Уа мин шарри гаасикыйн изаа уакаб. Уа миң шаррин-наффааcаати филь-гукад. Уа мин шарри хаасидин изаа хасад.
Перевод:
«Скажи: «Ищу у Господа рассвета – спасения от зла, исходящего от сотворенного Им, и зла спустившегося мрака. От зла колдующих и зла завистника, когда в нем зависть зреет».
Транслителяция:
Бисмилляхир-рахмаанир-рахиим. Куль агуузу бираббин-наас. Маликин-наас. Иляяхин-наас. Миң шарриль-уасуаасиль-ханнаас. Аллязии йуас-уису фии судуурин-наас. Миналь-джиннати уан-наас.
Перевод:
«Скажи: «Ищу убежища у Господа людей, царя людей, Бога людей от зла искусителя, исчезающего [при упоминании Аллаха], подвергающего искушению сердца людей, [представляющего] джиннов или людей».
Транслителяция:
Ат-тахиййаату лилляяхи уас-саляуаату уат-таййибаат. Ас-саляяму галяйка аййухан-набиййу уа рахматулЛаахи уа баракаатух. Ас-саляяму галяйнаа уа галяя гибаадил-ляяхис саалихиин. Ашхаду ал-ляяя иляяха иллял-Лааху уа ашхаду анна Мухаммадан габдухуу уа расуулюх.
Перевод:
«Почести Аллаху и молитвы, и добрые слова. Мир и здравие тебе, о Пророк! И милость Аллаха, и Его благодать. Мир и здравие нам и добрым рабам Аллаха. Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, еще свидетельствую, что Мухаммад – Его раб и Посланник».
Транслителяция:
Аллаахумма салли галяя Мухаммадин уа галяя аали Мухаммад. Камаа салляйта галяя Ибраахиима уа галяя аали Ибраахиима иннака хамиидум-маджиид. Аллаахумма баарик галяя Мухаммадин уа галяя аали Мухаммад. Камаа бааракта галяя Ибрахиима уа галяя аали Ибрахиима иннака хамиидум-маджиид.
Смысл:
«О Аллах! Благослови Мухаммада и семью Мухаммада так же, как благословил Ты Ибрахима и семью Ибрахима. О Аллах! Ниспошли благодать на Мухаммада и семью Мухаммада так же, как ниспослал на Ибрахима и на семью Ибрахима во всех мирах! Истинно, Ты достоин похвалы и славы».
Транслителяция:
Раббанаа аатина фид-дунйаа хасанатан уа филь-аахырати хасанатан уа кыйнаа газаабан-наар.
Смысл:
«Господь наш, даруй нам добро в ближайшей и в загробной жизни и защити нас от наказания геенны огненной».
(Фото: shutterstock.com).