Продолжаем публикацию уникального произведения эпохи Средневековья – «Каландар-наме». Его уникальность, в первую очередь, заключается в том, что это, по сути, единственное известное нам сегодня полноценное богословское сочинение, созданное в Золотой Орде.
Его автор – имам города Солхат (совр. Старый Крым) Абу Бакр Каландар, по мнению исследователей, был одним из приближенных богословов хана Узбека, при котором, как известно, ислам был провозглашен государственной религией Золотой Орды.
С публикацией этого труда мы получаем прекрасный исторический источник, который будет интересен исследователям религиозной жизни и истории как Золотой Орды, так и мусульманского Востока. В этом сочинении содержатся новые и неизвестные ранее науке сведения по истории ислама и суфизма.
Изучение данного сочинения, несомненно, приоткроет завесу тайны, долгое время покрывавшую культуру и образ жизни мусульманского населения Золотой Орды, а также его связи с различными регионами обширного мусульманского мира.
Глава 156. Разъяснение того, что счастье принадлежит тому, кто обменял мирское на загробную жизнь
Кто отдал мирское, приобрел загробную жизнь,
Тот попал в рай, от ада освободился.
Избранный раб Господа Вселенной
Лучше всех [остальных] рабов.
Поскольку исполнил он [повеление] «Повинуйтесь Аллаху…» ,
Разве он когда-нибудь смутился из-за «Повинуйтесь Посланнику Его»?
Стал он ученым и деятельным благодаря Аллаху,
Стал сведущим о друзьях [Аллаха] и пророках.
После этого пожертвовал он серебром и золотом,
Освободился от страданий, страха и опасности.
[Если] имущество использовано ради Аллаха,
То его владелец извлек [из него] пользу.
Лестницей небес являются серебро и золото.
Пожертвуй серебром и золотом, пройди к Престолу.
Кто отдал один дирхем ради Аллаха,
Тому от Истинного (Хак) прибавится десять дирхемов.
Если он еще пожертвует, то что будет?
Степень его намного выше станет.
Абу Бакр Каландар Руми. Каландар-наме: избранное. - Пер. с перс. И.Р.Гибадуллина, М.Р. Шамсимухаметовой. - Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2017
«Передается, что Всевышний Аллах сотворил Хранимую Скрижаль, в которой записано все, что было и будет. И никто, кроме Аллаха, этого не знает. Скрижаль сделана из белого жемчуга на двух красных янтарных подставках. И она в своем величии неописуема. Также Аллах сотворил Перо из драгоценного материала, длина его равна длине пятисот лет пути, оно заточено, источает свет, подобно тому как перья этого мира источают чернила».
Вера, одна важных ценностей любого человека, позволяющая ему возвыситься над всеми остальными творениями Всевышнего Аллаха, ее потеря же обретает человека на вечное несчастье в обоих мирах. Но даже будучи обладателями веры, стоит помнить, что на каждом шагу нас подстерегают козни и уловки Иблиса, живущего надеждами сбить нас с пути Истины.
Прежде чем что-то сказать, надо хорошенько подумать, поскольку, когда слово слетает с уст, бывает уже поздно. Сказанного не вернешь, не зря в народе говорят: «Пока слово не высказано, оно является твоим пленником, но как только ты его скажешь, уже сам становишься пленником сказанного тобою слова».
Имам Азам является одним из четырех великих имамов-муджтахидов, и основателем...
К суннам месяца Рамадан относятся следующие: вставать на сухур...
Ибн Аббас говорил: «Когда жизнь Адама подошла к концу, Аллах сказал ему:- Срок твоей жизни подошел к концу, сделай завещание своему сыну Шису.Адам спросил:- О, мой Господь! Что такое смерть?Аллах Всевышний ответил:- Смерть более горька, чем куст олеандра. Лицо умершего теряет свой свет. Земля разлагает его тело, и оно само превращается в землю. Затем, Я снова воссоздам тебя и твоих потомков.
Как нужно читать таравих-намаз по два ракаата или по четыре?
В исламе очень поощряется обращение к Аллаху за праведностью и успехом своих детей.