-
Перевод смыслов Корана: «Они проводят ночи, совершая земные поклоны и стоя перед своим Господом»
«И они просят [у Аллаха]: «Господи! Удали от нас наказание в Аду! Поистине, наказание это непрекращающееся. Поистине, это худшая обитель и [худшее] место!»
-
Перевод смыслов Корана: «Аллах – Тот, Кто соединил два моря»
«Полагайся на Живого, Который не умирает, возвеличивай Его и восхваляй. Достаточно того, что Он знает о [тайных и явных] грехах Своих рабов».
-
Перевод смыслов Корана: «Мы сделали одних из вас испытанием для других»
«Мы рассмотрим [хорошие] поступки, которые они совершили, и превратим их в мельчайшую рассеянную пыль [сделав их бесполезными и не имеющими никакой ценности]».
-
Перевод смыслов Корана: «Аллаху принадлежит власть над небесами и землей»
Представляем читателям комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
«Они не властны принести вред или пользу даже самим себе»: история ниспослания суры «Фуркан»
Большинство ученых считали суру «Фуркан» целиком мекканской. От Ибн ‘Аббаса и Катады было передано, что хотя сура и является мекканской ...
-
«Какой грех самый большой перед Аллахом?»: ответ из Корана
В риваяте от ‘Абдуллаха ибн Масуда он рассказывает так: «Я спросил у Расулюллаха ﷺ: «Какой грех самый большой перед Аллахом?», и он сказал...
-
«Неверующие – это помощники шайтана против их Господа»: о ком этот аят?
Десять человек из людей Писания, среди которых был и Абу Рифаа (имеет в виду своего отца) прибыли к Пророку ﷺ и стали мусульманами. Позже эти люди подверглись мучениям из-за своей веры...
-
Аят, ниспосланный в отношении тех, кто считал Коран ложью
«Но они не верили в Час [конца света]. И Мы приготовили Ад для тех, кто не верил в Час»...
-
Аят, после которого убийца дяди Пророка ﷺ стал мусульманином
Услышав этот аят, Вахши заявил: «Вот сейчас в этом аяте я не вижу каких-либо условий». После этого он стал мусульманином.
-
«В тот день несправедливые будут кусать локти»: аят о врагах Пророка ﷺ
«Думаешь, до меня не дошли вести о том, что ты сидишь с Мухаммадом, слушаешь его? Если ты еще раз сядешь рядом с ним и будешь его слушать, или же, придя к нему, не плюнешь ему в лицо, то пусть мое лицо будет для тебя харамом».
-
Почему пророк Мухаммад ﷺ предпочел быть бедным?
В риваяте от Ибн ‘Аббаса он рассказывает так: «Мушрики насмехались над Пророком ﷺ за его бедность и говорили: «Что это за посланник? (Подобно нам) Он ест пищу и ходит по рынкам!» Эти слова сильно огорчали Посланника Аллаха ﷺ.
-
«Аллах направил меня посланником, чтобы я стал для вас добрым вестником»
Согласно риваяту, эти аяты были ниспосланы об одной группе неверующих курайшитов.
-
История ниспослания аята о поэтах
Хассан ибн Сабит, ‘Абдуллах ибн Реваха и Ка᾿б ибн Малик пришли к Пророку ﷺ и с плачем стали роптать: «Эй, Посланник Аллаха! Поистине, когда Аллах ниспосылал этот аят, Ему было известно, что мы являемся поэтами».
-
«Их злые деяния Аллах заменит добрыми»
“Это не относится к тем, которые раскаялись, уверовали и поступали праведно. Их злые деяния Аллах заменит добрыми...”
-
«Видел ли ты того, для кого Богом является его прихоть?»
В период джахилии человек некоторое время поклонялся белому камню, потом это ему надоедало, и он находил другой, черный камень, который ему больше нравился, и он признавал его своим божеством и поклонялся ему...
-
Аят о том, почему Коран не был ниспослан целиком за один раз
“Ты утверждаешь, что являешься посланником, которого отправил Аллах. Коли так, то разве не следовало ниспослать Коран целиком за один раз, как Таурат был ниспослан Мусе, а Инджиль – Исе?”
-
Этот аят был ниспослан, чтобы успокоить Пророка ﷺ
Многобожники насмехались над Пророком ﷺ за его бедность и говорили: “Что это за посланник? Подобно нам он ест пищу и ходит по рынкам!” Посланник Аллаха ﷺ был сильно огорчен этими словами. Этот аят был ниспослан, чтобы успокоить его.
-
Курайшитский шайтан и козни против Посланника Аллаха ﷺ
Надр ибн аль-Харис ибн Келде был одним из курайшитских шайтанов, открыто враждовавших с Пророком ﷺ...
-
«Раб Милостивого» – лучшая степень для людей
Верующие и неверующие – все они рабы Аллаха, однако в суре «аль-Фуркан» Всевышний выделил категорию людей, которых Он назвал «рабами Милостивого». Почему их нарекли именно так?
