-
Перевод смыслов Корана: «Он выбрал вас и не установил для вас никакого затруднения в религии»
[Аллах] Назвал вас мусульманами до этого [ниспослания Куръана] и здесь [в Куръане], чтобы Посланник стал свидетелем о вас [в Судный день, что он довел до вас все], а вы стали бы свидетелями для людей [в том, что их посланники довели их религию до них].
-
Перевод смыслов Корана: «Поистине, слепнут не глаза, а сердца, которые в груди»
Представляем читателям комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: как хищные птицы и ветер расправятся с неверующими?
Представляем читателям комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «В Судный день Аллах рассудит верующих и неверующих»
«Им всем будет разъяснено, какая вера истинная, а какие религии – это заблуждение. Те, кто верил правильно, будут введены в Рай, а неверующие попадут в Ад» (Ибн Джузай аль-Кальби).
-
Перевод смыслов Корана: «Среди людей есть тот, кто поклоняется Аллаху, стоя на краю пропасти»
«Если ему хорошо [он здоров и обеспечен], то он чувствует себя уверенно. Но если его постигает испытание [болезнь, бедность и т.д], то он возвращается назад [к неверию]. Он проиграет как в этом мире, так и вечности [из-за своего неверия]».
-
Кому обещана помощь Аллаха в суре аль-Хадж?
Мушрики сказали: «Давайте нападем на мусульман. Они считают недозволенным воевать в запретные месяцы и не станут сражаться. Мы таким образом легко расправимся с ними».
-
Эти аяты были ниспосланы после разногласий среди сподвижников
Говорилось, что эти аяты были ниспосланы после появления разногласий среди сподвижников Расулюллаха ﷺ относительно того, являются ли равными умерший на пути Аллаха и убитый на пути Аллаха.
-
Как шайтан вмешался в ниспослание аята Корана
“Наконец-то Мухаммад по-доброму отозвался о наших божествах”, – говорили они и затем продолжали: “Собственно говоря, мы и так знали, что Аллах – это тот, кто оживляет и умерщвляет, создает и дает пропитание. Раз уж Мухаммад воздает должное нашим богам, то мы тоже теперь с ним”.
-
«Если бы Аллах не дал одним людям защищаться от других, то были бы разрушены монастыри, церкви, синагоги и мечети»
Когда мушрики изгнали Пророка ﷺ из Мекки, достопочтенный Абу Бакр радыяллаху ‘анху сказал: “Они изгнали своего Пророка ﷺ. Инна лилляхи ва инна иляйхи раджи‘ун. Несомненно, они погибнут”.
-
«Аллах не любит вероломных и неблагодарных»
До переселения мусульман в Медину, многобожники причиняли уверовавшим страдания. Из-за усиления гнета с их стороны, сподвижники Пророка ﷺ попросили у него...
-
«Ни мясо, ни кровь жертвенных животных не достигают Аллаха»: причина ниспослания аята
Народ времен джахилии, когда резали курбан, мазали эти камни кровью жертвенных животных и клали на камни мясо курбана.
-
«И объяви людям о хадже»: история ниспослания аята
Люди периода джахилии, отправляясь в хадж, не садились на своих верховых животных, а шли только пешком. Всевышний Аллах, ниспослав аят «... Пусть они придут к тебе пешком и на худых верблюдах из самых отдаленных мест [земли]».
-
Они не дали Пророку ﷺ войти в Заповедную мечеть, и Аллах ниспослал этот аят
Расулюллах ﷺ однажды отправил в одно место ‘Абдуллаха ибн Унайса и с ним еще двоих, один из которых был из ансаров, другой – из мухаджиров. По дороге они стали хвастаться друг перед другом своим знатным происхождением. ‘Абдуллах ибн Унайс сильно разгневался и убил своего спутника из ансаров.
-
Аяты, ниспосланные в ответ на поступки неверующих
Все трое упомянутых человека были убежденными многобожниками. В Священной Мекке они вели непримиримую борьбу против исламского призыва почтенного Пророка ﷺ.
-
«Среди людей есть тот, кто поклоняется Аллаху, стоя на краю пропасти...»
Бедуины приходили к Пророку ﷺ и становились мусульманами. Если по возвращении в свои земли год оказывался изобильным, то они говорили: «Какая же святая эта наша вера!» Но если их ждала засуха и год общей нужды, то они говорили: «В этой нашей религии нет ничего благого».
-
«Среди людей есть те, кто следует за каждым восставшим шайтаном»
Этот аят был ниспослан относительно Надра ибн аль-Хариса, сказавшего: «Ангелы – дочери Аллаха, Куръан состоит из древних сказок, Аллах не сможет воскресить эти сгнившие кости, ставшие прахом».
-
Сура, которая ниспосылалась и ночью и днем, и на войне и в мире
«Самое удивительное в этой суре то, что она ниспосылалась ночью и днем, в военном походе и в мирное время, на войне и мире, в Мекке и Медине, как отмененные аяты (насих и мансух), как ясные (мухкам) аяты и трудные для понимания (муташабих)».
