Заучиваем суру "Аль-Аср" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фатиха" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Ихляс" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фаляк" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Курайш" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Ад-Духа" в Рамадан (транскрипция+перевод)
В течение месяца Рамадан мы стараемся усердствовать в своем поклонении и выстраиваем тесные отношения с Кораном. Всего несколько дней осталось для завершения священного месяца и обретения его благословений.
Это прекрасная возможность выучить новые суры, которые в последующем можно будет произносить во время намаза. Коран в общей сложности состоит из 114 сур, и последние 20-30 сур являются самыми короткими и легкими для заучивания.
Сегодня мы продолжим нашу постоянную рубрику и разберем 103 суру Корана, которая называется «Аль-Аср» («Время»). Сура была названа так в честь клятвы Всевышнего, упомянутой в первом аяте, – «Клянусь временем».
Данная сура считается одной из самых коротких, поскольку содержит в себе только три аята, ниспосланных Пророку Мухаммаду (мир ему) в Мекке.
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
وَالْعَصْرِ
إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Транслитерация:
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим.
1.Уаль-`Аср. 2. Инналь-инсана ляфи хуср. 3. Илляль-лязина аману уа `амилюс-салихати уа тауасау биль-хаккы уа тауасау бис-сабр.
Перевод:
С именем Аллаха Милостивого [ко всем на этом свете], Милующего [лишь верующих на том свете].
1. Клянусь временем, 2. поистине, человек – в убытке, 3. кроме тех, которые уверовали, совершали благие поступки, заповедовали друг другу истину и заповедовали друг другу терпение.
Islam-Today
Читайте также:
-
Лицемерие – страшная болезнь сердца
Об этом негативном качестве мы можем встретить множество аятов в Священном Коране. Всевышний Аллах очень точно описывает лицемеров-мунафиков, дает им характеристику
-
Дуа, читаемая в День Ашура
В День Ашура читают следующее дуа
-
Случай, при котором дозволено не совершать курбан
Приближается cвященный для всех мусульман Курбан-Байрам, когда все мусульмане будут совершать жертвоприношение. Однако, я отдал свои свободные средства в долг другому, и возможно, он не успеет отдать их до наступления Курбан-Байрама. Буду ли я считаться обязанным, совершить жертвоприношение в таком случае?
-
1400-летний гигантский Коран показали в музее Вашингтона
Две страницы Священного Корана 1400-летней давности были выставлены на обозрение в вашингтонской галерее Артура М. Саклера.
-
7 хадисов Пророка Мухаммада (мир ему) о дозволенном и запретном богатстве
В один из дней наш Пророк (мир ему) читал своим сподвижникам суру «Текасур/Охота к умножению». Он говорил: «Хвастаться своим богатством и детьми стало для вас настолько привычным, что привело вас к погибели». Прочитав суру «Текасур», наш Пророк (мир ему) сказал: «Сын Адама все время говорит: "Ох, мое добро! Ох, мое добро!". А между тем, истинное его достояние вовсе не накопленные богатства, а то, что он потратит ради Аллаха и что сделает хорошего для ахирата в виде благодеяний и милостыни, и отправит для себя заранее».
-
Топ-11 особенностей арабского языка, о которых вы, возможно, и не подозревали
В этой статье мы собрали для вас топ-11 особенностей арабского языка, о которых вы, возможно, даже и не подозревали. Читайте и удивляйтесь.
-
30 ангелов будут состязаться между собой, чтобы записать саваб за это дуа
Посланник Аллаха (мир) сказал: «Я видел, как более тридцати ангелов состязаются меж собой, чтобы первым записать вознаграждение за это дуа»...
-
Польза сунны: почему в исламе нельзя дуть на еду
Ислам регулирует все сферы жизни человека, даже самые бытовые и обыденные. Исламская этика, основываясь на сунне, предоставляет верующим нормы и правила относительно того, как использовать и употреблять блага Аллаха наилучшим образом...