Заучиваем суру "Ад-Духа" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиаем суру «Ад-Духа». (Источник фото: freepik.com)
Заучиваем суру "аль-Фатиха" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Ихляс" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фаляк" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Курайш" в Рамадан (транскрипция+перевод)
В течение месяца Рамадан мы стараемся усердствовать в своем поклонении и выстраиваем тесные отношения с Кораном. Всего несколько дней осталось для завершения священного месяца и обретения его благословений.
Это прекрасная возможность выучить новые суры, которые в последующем можно будет произносить во время намаза. Коран в общей сложности состоит из 114 сур, и последние 20-30 сур являются самыми короткими и легкими для заучивания.
Сегодня мы продолжим нашу постоянную рубрику и разберем суру «Ад-Духа» (Утро), которая была названа так в честь клятвы Всевышнего, упомянутой во втором аяте, – «Клянусь утром».
На протяжении своей жизни и особенно в этот Рамадан верующие сталкиваются с трудностями, которые становятся испытанием для их веры. Эту суру следует читать для укрепления связи со Всевышним.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالضُّحَى
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Транслитерация:
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим 1. Уад-духаа 2. Уаль-ляйли иза саджаа. 3. Ма уадда`ака Раббука уа ма каля. 4. Уа ляль`ахырату хайрул ляка миналь-уля. 5. Уа Лясауфа Йу`тика Раббука Фатардаа. 6. Алям йаджидка йатимаан Фаауаа. 7. Уа уаджадака даллян фахадаа. 8. Уа уаджадака `а илян фаагнаа. 9. Фа аммаль-йатима фаля такхар. 10. Уа аммас-саиля фаля танхаар. 11. Уа амма бини`мати Раббика фахаддис.
Перевод:
С именем Аллаха Милостивого [ко всем на этом свете], Милующего [лишь верующих на том свете].
1. Клянусь поздним утром! 2. И ночью, когда она темнеет! 3. Не покинул тебя [о Мухаммад] твой Господь и не возненавидел. 4. И, поистине, будущая [жизнь] лучше для тебя, чем нынешняя. 5. Господь твой обязательно воздаст тебе [в будущем благом], так что ты будешь доволен. 6. Разве Он не нашел тебя сиротой и не приютил? 7. И Он нашел тебя потерявшим [верный] путь и наставил тебя [даровав знание законов Аллаха]. 8. И Он нашел тебя бедным и обогатил? 9. Поэтому не обижай сироту. 10. И просящего не прогоняй. 11. И о милости твоего Господа – рассказывай!
Islam-Today
Читайте также:
-
Правда ли, что в раю будут говорить только на арабском?
Вопрос: Есть ли достоверный (сахих) хадис о том, что в раю будут говорить на арабском? (Bk rock)
-
Какой аят Корана обладает наивысшим достоинством?
Наш Пророк (с.а.в.) советовал читать этот аят в конце обязательных (фарз) намазов, а также утром и после того, как ложишься спать.(Тирмизи, “Книга о достоинствах Корана”, 2,V, 158). Он говорил, что Аллах защитит того человека, который ложась в постель, прочитает Аятуль-Курси, а шайтан не сможет приблизиться к нему (Бухари, “Книга о предоставлении полномочий”, 10).В этом аяте содержится высочайшее имя Аллаха (Муснад, VI, 461). Именно из-за таких достоинств Аятуль-Курси мы читаем его в конце каждого намаза и стараемся почаще читать его в любое время и вне намазов
-
7 дел, которые нужно совершить в Ураза-байрам
Расставание с месяцем Рамадан вызывает светлую печаль. Уходит дорогой гость, подаривший нам 30 дней духовного оживления… Зато приходит Ураза-Байрам, чтобы мы вознесли хвалу Создателю за Его милости в Рамадан. Ураза-Байрам – это наглядное завершение нашего поста. Известно, что после затруднений наступает облегчение. И Аллах вознаграждает усилия постившихся Праздником Разговения
-
Что случится, когда человечество услышит звук трубы Исрафила?
В одной из ваших предыдущих статей повествуется о том, какие события произойдут после того, как в Судный День ангел Исрафил подует первый раз в свой волшебный сур. А какие последствия будут, когда ангел подует в рог во второй и в третий раз?
-
Как шайтан смог проникнуть в Рай?
В одном из хадисов сообщается: «Поистине, шайтан...
-
3 дуа, которые нужно читать в день Ашура
Сегодня с заходом солнца наступает десятый день месяца Мухаррам, а значит мы встречаем один из благословенных дней мусульманского календаря – День Ашура.
-
Как Священный Коран раскрывает секреты обычного дождя
А вы знали, что дождь, который имеет огромное значение для всех живых существ, включая человека, упоминается в различных стихах Корана? И не просто упоминается, а даётся достоверная информация о том, откуда берётся дождь и каковы последствия ливня.
-
Так могилу пророка Мухаммада (мир ему) не видели более 500 лет (ФОТО)
Пророк Мухаммад (мир ему) похоронен в месте под названием "Равза мутаххара" вместе со своими ближайшими сподвижниками Абу Бакром (р.а.) и Умаром ибн Аль-Хаттабом (р.а.). Раньше благословенная могила Пророка была домом его жены Аиши (р.а.). Сегодня это неотъемлемая часть мечети Пророка в Медине и одно из мест, которое стараются посетить паломники. Могилы пророка и его сподвижников окружены несколькими стенами без дверей и окон, поэтому прямого доступа к ним нет ни у кого.