Заучиваем суру "Ад-Духа" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фатиха" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Ихляс" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фаляк" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Курайш" в Рамадан (транскрипция+перевод)
В течение месяца Рамадан мы стараемся усердствовать в своем поклонении и выстраиваем тесные отношения с Кораном. Всего несколько дней осталось для завершения священного месяца и обретения его благословений.
Это прекрасная возможность выучить новые суры, которые в последующем можно будет произносить во время намаза. Коран в общей сложности состоит из 114 сур, и последние 20-30 сур являются самыми короткими и легкими для заучивания.
Сегодня мы продолжим нашу постоянную рубрику и разберем суру «Ад-Духа» (Утро), которая была названа так в честь клятвы Всевышнего, упомянутой во втором аяте, – «Клянусь утром».
На протяжении своей жизни и особенно в этот Рамадан верующие сталкиваются с трудностями, которые становятся испытанием для их веры. Эту суру следует читать для укрепления связи со Всевышним.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَالضُّحَى
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Транслитерация:
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим 1. Уад-духаа 2. Уаль-ляйли иза саджаа. 3. Ма уадда`ака Раббука уа ма каля. 4. Уа ляль`ахырату хайрул ляка миналь-уля. 5. Уа Лясауфа Йу`тика Раббука Фатардаа. 6. Алям йаджидка йатимаан Фаауаа. 7. Уа уаджадака даллян фахадаа. 8. Уа уаджадака `а илян фаагнаа. 9. Фа аммаль-йатима фаля такхар. 10. Уа аммас-саиля фаля танхаар. 11. Уа амма бини`мати Раббика фахаддис.
Перевод:
С именем Аллаха Милостивого [ко всем на этом свете], Милующего [лишь верующих на том свете].
1. Клянусь поздним утром! 2. И ночью, когда она темнеет! 3. Не покинул тебя [о Мухаммад] твой Господь и не возненавидел. 4. И, поистине, будущая [жизнь] лучше для тебя, чем нынешняя. 5. Господь твой обязательно воздаст тебе [в будущем благом], так что ты будешь доволен. 6. Разве Он не нашел тебя сиротой и не приютил? 7. И Он нашел тебя потерявшим [верный] путь и наставил тебя [даровав знание законов Аллаха]. 8. И Он нашел тебя бедным и обогатил? 9. Поэтому не обижай сироту. 10. И просящего не прогоняй. 11. И о милости твоего Господа – рассказывай!
Islam-Today
Читайте также:
-
Как я три дня носила хиджаб
С некоторых пор меня заинтересовали ощущения девушки, которая повязала платок. Каково к ним отношение окружающих? Все ли им рады? А как к ним относятся близкие и друзья? Для того, чтобы почувствовать все эти прелести, я решилась на эксперимент и несколько дней решила походить в платке
-
Черты характера благонравной супруги: искренняя вера (И’тикад )
Чтобы явить людям Свое превосходство над всем, Всевышний Аллах выделил их из несметного числа созданных, наделив разумом. Для того чтобы мир созданных увеличивался, содержался в строгом порядке до Дня, срок которого известен только Ему, Он сотворил мужчину и женщину для влечения и любви друг к другу, для совместной земной жизни. Всевышний Аллах одарил детей Адама разумом и знаниями, чтобы они могли осознать все совершенство Вселенной, познать пути достижения благополучия в жизни земной и вечной, оградить себя от запретного.
-
Мать-одиночка - не приговор
Жизнь – сложная штука, которая преподносит трудности на нашем пути, которых мы не ожидаем. Конечно же, в идеале каждый ребенок должен на протяжении всей жизни воспитываться в полной семье и видеть и маму, и папу. Но в жизни бывают разные ситуации – и порой женщина оказывается один на один со своим ребенком. Дети, которые растут под крылом матери-одиночки, чаще всего, подвергаются стереотипам. Быть единственным родителем финансово, эмоционально и физически трудно, так как один из родителей берет на себя двойную родительскую обязанность как матери и отца
-
Может ли душа человека знать о будущем?
Душа человека, это метафизическая субстанция, и мы по милости Всевышнего Создателя, сотворившего наши тела и души, имеем весьма ограниченное знание о ней...
-
Верный способ построить себе дом в Раю уже сейчас
Согласно словам Посланника Аллаха (мир ему), рай обещан в следующих случаях:
-
От богатства к бедности... История Мусаба бин Умайра
Он был первым мусульманином, отправленным самим Пророком (мир ему) с призывом к Исламу. Его отправили в Медину, когда из мусульман там находилось всего несколько человек, а когда он вернулся в Мекку, его сопровождало 70 мусульман.
-
Прощальный хадж Пророка Мухаммада(ﷺ). Самый подробный разбор
Султан обоих миров (мир ему), решив поехать в хадж, известил об этом принявшие Ислам племена. Со всех сторон собралось очень много народу, поскольку люди хотели научиться у Посланника (мир ему) предписаниям хаджа.
-
Три дуа для тех, кто испытывает проблемы со сном
Имам ан-Навави (да помилует его Аллах и приветствует), советуя людям, имеющим проблемы со сном, писал: «Для того, кто не может заснуть, я бы посоветовал...