Засчитается ли человеку хатм Корана, если он целиком прослушал его в аудиозаписи?
Вопрос:
Будет ли считаться, что человек совершил хатм, если он слушал Коран в аудиозаписи или прочитал только перевод Священной Книги?
Ответ:
Хатм – это прочтение всего Священного Корана целиком. Если вы слушаете аудиозапись всего Корана, то это будет считаться, что вы совершили хатм, то есть прочли Коран целиком. Если же вы прочли лишь перевод, а не сам оригинал, или прослушали перевод в исполнении кого-либо – это не будет считаться хатмом.
Учиться правильному чтению Корана на арабском, развиваться и совершенствоваться в этом направлении – это то, к чему должен стремиться каждый верующий мусульманин. Арабский оригинал Корана имеет свои особенности, которые не имеются в переводе. Поэтому нельзя сравнить прочтение Священного Писания на арабском и в переводе.
Однако стоит помнить, что не одно, даже малое деяние, совершенное ради довольства Аллаха, не останется без внимания Всевышнего. В особенности, если это связанно с Божественным Посланием, коим является Священный Коран. И хотя перевод Корана, не может сравниваться с оригиналом, ибо чтение на арабском, является отдельным поклонением, знание смысла прочтенных аятов также немаловажно.
Лучше, когда человек имея возможность, будет уделять определенное время чтению Корана на арабском языке вслух, а затем может заняться чтением переводов или толкований аятов. Тогда человек может получить саваб не только за чтение, но и за тафаккур, то есть размышление о Величии Всевышнего и бескрайней Его милости. Что тоже является одной из разновидностей поклонения.
Islam-Today
Читайте также:
-
Эволюция молитвенных ковриков - от традиционных до электронно-цифровых. Автомат для омовения
Рынок молитвенных ковриков богат, торговля учитывает спрос на молитвенные коврики, предлагают персидские ручной работы, азербайджанские и турецкие, фабричные, с изображением молитвенной ниши. Российским продуктом считаются традиционные коврики ручной работы дагестанских мастеров, из чистой шерсти, яркие и более приглушенных тонов, видимо, рассчитаные на все возрастные категории
-
Абдур-Рахман Джами - поэт и суфий
Мавлана Нуриддин Абдур-Рахман ибн Низамиддин Ахмад Джами (1414-1492) — знаменитый персидский поэт - завершитель классического периода поэзии на персидском языке
-
Что такое ташбих и кто ему следует?
Ибн Хазм аль-Андалуси (384-456 х/994-1064 г) пишет в «Аль-Фисал»: «Изначальная версия Торы была одинаковой у всех раввинов, в ней не было различий. И так было вплоть до второго пленения, после которого в начале Торы появились слова: «Всевышний сказал: «Мы сотворили людей по образу своему и подобию»». Если бы было сказано просто: «по образу», – то в этом не было бы ничего опасного, и смысл был бы правильный.
-
3 вида благодарности Всевышнему
Великий Шейх Абдуль-Кадир Гейляни (рахматуллахи алейхи) сказал:
«Надо быть на пути благодарности Аллаху за Его дары нам. Есть три вида благодарности – языком, сердцем, всеми органами».
Благодарность языком.
Благодарность языком заключается в признании, что все принадлежит Всевышнему Аллаху. Надо осознать, что все пути, через которые приходит к тебе добро, от Аллаха. Все Дающий, все Создающий, все Совершающий, все Преподносящий – это Он.
-
«Я оставляю 2 вещи, крепко cхватившись за которые, вы никогда не впадете в заблуждение»
Являются ли для нас сунной действия четырех праведных халифов?
-
Что значит хадис «человек, проснувшись с утра верующим, к вечеру станет неверующим»?
Благословенный Пророк (да благословит его Аллах и приветствует): «В последующем вспыхнет фитна, и в это время человек, проснувшись с утра верующим, к вечеру станет неверующим. Исключением будут те, чьи...
-
Одиночество – это плохо или хорошо?
Одиночество – это очень неприятное и тяжелое состояние, в котором нет ничего хорошего? Или в нем все-таки можно найти какие-то положительные стороны и моменты?
-
Арабское имя, которое в переводе означает «лучезарный цветок»
Девушка умеет подбирать одежду, прекрасно ухаживает за собой и обычно имеет неповторимый, уникальный стиль.