Слова благодарности – это тоже дуа
У каждого народа имеются свои слова благодарности, которые порой не переводятся, и буквальный смысл этих слов понимает лишь представитель того или иного народа.
Думаю, никого из верующих более не удивляет, когда один мусульманин благодарит другого, говоря: «Джазакаллаху хайран», что буквально означает «Да воздаст тебе Аллах благом».
И такое всем привычное слово «спасибо» также по своей этимологии восходит к религиозному пожеланию, что сокращенно означает «Спаси (тебя) Бог».
Важно знать: 3 вида благодарности Всевышнему
Такие же интересные слова благодарности есть и у татар: «Рәхмәт» – «Милость (Аллаха тебе)», что стало сокращенным вариантом целого выражения: «Аллаһ рәхмәте яусын», буквально: «Пусть снизойдет на тебя дождем милость Аллаха».
Также в качестве благодарности принято говорить: «Аллаһ разый булсын», то есть: «Да будет доволен тобой Аллах».
И все эти слова благодарности (кстати, тоже слово с интересным значением – «дарить благо») отождествляются с пожеланиями мира, добра и всего наилучшего в обоих мирах.
Это читают: Могущество Всевышнего: достаточно Аллаху сказать «Будь!»
Не важно, на каком языке ты благодаришь, но твоя искренняя молитва не будет отвергнута. Пусть и вам Аллах воздаст благом и обрушит на вас Свою милость подобно дождю!
Гульназ Ситдикова
Читайте также:
-
Не рассказывайте своих снов посторонним, если уж невтерпёж, поведайте о них ветру…
Известна книга “Толкования снов” выдающегося ученого Ибн Сирина, при написании которой автор опирался на аяты Священного Корана, а также предания и рассказы сподвижников Пророка Мухаммада (мир ему и благословение)
-
Топ-10 стран для лучшего отдыха туриста-мусульманина
Согласно опросу, опубликованному Crescentrating, Малайзия стала самым благоприятным местом в мире для мусульманских путешественников, а Япония, которая прилагает все усилия, чтобы заработать на растущем рынке, показала наибольшее продвижение (прогресс) в этой отрасле. За Малайзией в рейтинге «халяль» благоприятных мест отдыха последовали Объединенные Арабские Эмираты, Турция, Индонезия и Саудовская Аравия
-
Можно ли читать Коран человеку, не совершающему намаз?
Чтение Корана – дело благородное и достойное вознаграждения Всевышнего. Однако прежде чем взять в руки Книгу следует совершить ритуальное омовение и быть в чистой и опрятной одежде. Не следует...
-
Какое особое поклонение совершается в ночь Бараат?
В ночь с 1 на 2 июня мусульмане встретят ночь Бараат. Сообщается, что посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) говорил: "Аллах семьдесят раз посмотрит на того, кто совершит этот намаз в эту ночь". Рекомендуется, чтобы каждый мусульманин совершил этот намаз, хотя бы один раз в жизни...
-
11 категорий людей, которым уготованы наказания
Есть грехи, которых нужно остерегаться, так как за них уготовано большое наказание...
-
4 женщины, чья красота превосходит гурий
Кабул Ахбар сказал: "Всевышний сотворил большеглазых гурий (хур аль-айн)". Этим ангелам не было равных в красоте лица и стройности стати. Ангелы спросили: "Аллах мой! Сотворил ли Ты существа, прекраснее, чем они?" Всевышний соизволил ответить: "Я сотворил четыре женщины. Их величавость и красота по сравнению с гуриями, как превосходство солнца над звездами".
-
Исламская линия доверия: "Одноклассницы-мусульманки обижают мою дочь..."
"Для дочери это новая школа, в классе есть две девочки, которые ходят с покрытой головой. Семьи у них мусульманские. Но эти девочки покоя не дают..."
-
Истории лжепророков в Исламе
Исследователи Сиры повествуют, что после возвращения из прощального хаджа Пророк (мир ему) заболел. Когда весть об этом разлетелась по округе, многие стали претендовать на пророчество. Одним из таких был...