Слова благодарности – это тоже дуа
У каждого народа имеются свои слова благодарности, которые порой не переводятся, и буквальный смысл этих слов понимает лишь представитель того или иного народа.
Думаю, никого из верующих более не удивляет, когда один мусульманин благодарит другого, говоря: «Джазакаллаху хайран», что буквально означает «Да воздаст тебе Аллах благом».
И такое всем привычное слово «спасибо» также по своей этимологии восходит к религиозному пожеланию, что сокращенно означает «Спаси (тебя) Бог».
Важно знать: 3 вида благодарности Всевышнему
Такие же интересные слова благодарности есть и у татар: «Рәхмәт» – «Милость (Аллаха тебе)», что стало сокращенным вариантом целого выражения: «Аллаһ рәхмәте яусын», буквально: «Пусть снизойдет на тебя дождем милость Аллаха».
Также в качестве благодарности принято говорить: «Аллаһ разый булсын», то есть: «Да будет доволен тобой Аллах».
И все эти слова благодарности (кстати, тоже слово с интересным значением – «дарить благо») отождествляются с пожеланиями мира, добра и всего наилучшего в обоих мирах.
Это читают: Могущество Всевышнего: достаточно Аллаху сказать «Будь!»
Не важно, на каком языке ты благодаришь, но твоя искренняя молитва не будет отвергнута. Пусть и вам Аллах воздаст благом и обрушит на вас Свою милость подобно дождю!
Гульназ Ситдикова
Читайте также:
-
Иллюзии парней-мусульман о предстоящей семейной жизни
В представлении наших парней девушки-мусульманки все как на подбор скромные, стеснительные, немногословные, искусные домохозяйки и постоянно на их лице смиренная улыбка. А ведь это далеко не так...
-
Зависть и защита от зависти
Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни один человек не может избавиться от трех вещей: сомнения, суеверия и зависти»
-
Какими профессиями владел посланник Аллаха (мир ему)?
В соответствии со словами посланника Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) для человека самым чистым уделом, является тот, который заработан собственными руками и честным трудом. Ни один из пророков никогда не жил за счет других людей. И предыдущие пророки, и пророк Мухаммад (салаллаху алейхи ва саллям) занимались различными видами деятельности, и в то же самое время были примером профессионализма на этом поприще.
-
Он мне больше не друг: как избавиться от шайтана
Жизнь состоит из взлетов и падений, нас постигают радости и печали, счастья и беды, подъемы и падения. Также и с верой: иногда мы становимся ближе к Аллаху, в другие моменты – чувствуем, что отдаляемся от Него. Есть 2 врага, которые отдаляют нас от Всевышнего Аллаха, это наш собственный нафс и шайтан. И в стремлении сократить путь к Аллаху, и приблизиться к Нему, верующий должен четко понимать кто стоит у него на пути.
-
Правда ли, что тот, кто сохранит свои планы в секрете, быстрее достигнет цели?
Когда я читал произведение Джалалетдина Руми «Маснави», то наткнулся на следующее высказывание Пророка (мир ему): «Каждый тот, кто сохранит свой секрет, тот быстрее достигнет своей цели». Не могли бы вы рассказать об этом хадисе более подробно?
-
«Не тот силён, кто побеждает других. Силён лишь тот, кто способен владеть собой в гневе»
Гнев – это некое средство, орудие, которое может быть и полезным, и вредным, в зависимости от того, как им пользуются. В чем вред неконтролируемого гнева и что делать, если человеком овладел гнев?
-
Завтра пятница: что нужно и что нельзя делать в этот день?
Согласно исламскому календарю, день Джума начинается сразу после Магриба в четверг и заканчивается молитвой Магриба в пятницу, поэтому мусульманам рекомендуется начинать свое поклонение в ночь перед пятницей.
-
Что такое назр? И какова его роль в исламе?
Назр – это когда человек при исполнении своего желания обещает Всевышнему сделать что-то взамен. Наиболее близким переводом слова «назр» на русский язык является слово «обет».