«Пророк не будет присваивать себе трофеи. Кто поступает так, придет в Судный день с тем, что он присвоил. Затем каждый сполна получит, что заслужил, и им не причинят зло».
В риваяте, переданном от Ибн Аббаса, говорится: Аят «Пророк не будет присваивать себе трофеи...» был ниспослан в отношении накидки из красного бархата, которая пропала из числа собранных трофеев в битве при Бадре. Некоторые люди говорили: «Наверное ее забрал себе посланник Аллаха ﷺ». По этому поводу стали стремительно распространяться слухи, и тогда Аллах Всевышний ниспослал этот аят. В другом риваяте сообщается, что потерянным предметом был меч.
В риваяте, переданном от Даххака, говорится: во время одного из военных походов посланник Аллаха ﷺ отправил часть отряда вперед в качестве авангарда. Полученные в этом походе трофеи были разделены между участниками похода, однако тем, кто находился в авангарде не выделили части из этих трофеев. Когда же они вернулись обратно, то сказали: «Он поделил трофеи, но нам ничего не дал». В ответ на это и был ниспослан этот аят.
В риваяте, переданном от Катады, сообщается, что данный аят был ниспослан по поводу того, что часть сахабов предала посланника Аллаха ﷺ в день битвы при Бадре. Таким образом, смысл этого аята будет следующим: «Недопустимо, чтобы пророка предавали его сподвижники...». Это мнение было передано от Раби` ибн Анаса.
В одном из военных походов мусульмане захватили трофеи, однако из-за определенных препятствий посланник Аллаха ﷺ отложил раздел этих трофеев. Тогда группа сподвижников сказала: «Ты не будешь делить наши трофеи?». В ответ посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы у меня было ваше золото размером с гору Ухуд, я не оставил бы у себя ни одного дирхема. Неужели вы думаете, что я присвою себе ваши трофеи?». И тогда Аллах Всевышний ниспослал этот аят.
В риваяте, переданном от Ибн Аббаса, сообщается, что некоторые люди, являвшиеся главами родов и племен сахабов, считали, что имеют привилегии при разделе трофеев и поэтому должны получить больше, чем остальные люди. В связи с этим и был ниспослан этот аят.
Кельби, Ибнус-Саиб и Мукатиль говорили: Этот аят был ниспослан в отношении тех лучников, которые в день битвы при Ухуде оставили свои позиции и бросились собирать трофеи. Эти люди помня слова посланника Аллаха ﷺ: «Трофеи будут принадлежать тому, кому они достанутся», сказанные в битве при Бадре, испугались, что полученные трофеи затем не будут разделены между участниками битвы, и поэтому забыв о приказе посланника Аллахаﷺ не покидать своих позиций, бросились собирать трофеи.
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Неужели вы могли подумать, что я присвою ваши трофеи и не отдам вам вашей части?». В связи с этим и был ниспослан этот аят.