Дуа сухура и ифтара (c аудио-произношением)

Сохраните дуа себе и делитесь с близкими! Фото: Ислам-тудей.

По милости Аллаха наступил самый благословенный из всех месяцев – месяц Рамадан. Это месяц прощения, месяц обретения Рая и милостей Аллаха, а также время поста. 

Пост в Рамадан – один из пяти столпов ислама. Это обязанность каждого совершеннолетнего, дееспособного и здорового мусульманина. Пост заключается в полном воздержании от еды, питья и интимных отношений в светлое время суток – от рассвета (до начала утреннего намаза фаджр) до полного захода солнца (начала вечернего намаза магриб).

Рамадан-2026: время сухура и ифтара для 100 городов России

Сухур – предрассветный прием пищи

Его желательно завершить незадолго до наступления утренней зари. Пророк ﷺ сказал: «Совершайте сухур, поистине, в сухуре – благодать (баракат)» (Аль-Бухари, Муслим).

Дуа сухура – это намерение держать пост ради довольства Всевышнего Аллаха. Пост будет недействительным без намерения, поскольку в исламе все деяния оцениваются только по намерениям. Поэтому после завершения приема пищи, нужно совершить намерение своими словами или же произнести традиционное дуа.

Дуа сухура:

نَوَيْتُ أَنْ أَصُومَ صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ مِنَ الْفَجْرِ إِلَى الْمَغْرِبِ خَالِصًا لِلَّهِ تَعَالَى

Навайту ан-асуума саума шяхри рамадаан миняль-фаджри иляль-магриби хаалисан лилляяхи тя’ааля.

Перевод: «Я вознамерился держать пост месяца Рамадан от рассвета до заката искренне ради Аллаха».

Как правильно произносится дуа сухура можно прослушать в видео:

Ифтар – разговение сразу после захода солнца

Это момент радости и принятия дуа (мольбы) Всевышним. Желательно разговляться финиками и водой, следуя примеру Пророка ﷺ.

После дня поста перед разговением первым делом произносится дуа с мольбой о прощении ошибок поста и его принятии Аллахом.

Дуа после разговения (ифтара):

اَللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَبِكَ أَمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ فَاغْفِرْ لِى يَا غَفَّارُ مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ

Аллахумма лякя сумту, ва бикя ааманту, ва ‘аляйкя таваккяльту, ва ‘аля ризкыкя афтарту, фагфирлии йя гаффаару маа каддамту ва маа аххарту.

Перевод: «О Аллах, ради Тебя я постился, в Тебя уверовал, на Тебя положился, Твоей пищей разговелся. О, Прощающий, прости мне грехи, что я совершил или совершу».

Как правильно произносится дуа сухура можно прослушать в видео:

Фото на превью: Ислам-тудей