Как правильно читать азан и икамат? (текст+перевод)
При наступлении времени пятикратного или пятничного намаза сунной является чтение азана, а при совершении обязательных (фарз) ракагатов – чтение икамата.
Азан и икамат, прозвучавшие в одной мечети, достаточны для всех прихожан махалли. При совершении намаза в мечети, азан и икамат в домах прихожан читать не нужно.
Как и когда появился азан? >>
Слова Азана:
اَللهُ أَكْبَرُ
Аллаху акбар
Четыре раза «Аллаху акбар». Перевод: «Аллах превыше всего».
Два раза:
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Ашхаду ал-ляя иляха иллял-Лаах
Перевод: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха».
Два раза:
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
Ашхаду анна Мухаммадар-расуулюл-Лаах
Перевод: «Свидетельствую, что Мухаммад – Его посланник».
Два раза:
حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ
Хаййа галяс-саляях
Перевод: «Спешите на намаз!»
Два раза:
حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ
Хаййа галяль-фаляях
Перевод: «Спешите к спасению».
Два раза:
اَللهُ أَكْبَرُ
Аллаху акбар
Перевод: «Аллах велик».
Один раз:
لَا إِلَهَ إِلَّا اَللهُ
Ляя иляха иллял-лаах
Перевод: «Нет божества, кроме Аллаха».
В азане утреннего намаза после «хайя галяль фалях» два раза произносится:
اَلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
Ас-саляяту хайрум-минан-наум
Перевод: «Молитва лучше сна».
Икамат произносится так же, как и азан, только после слов «хайя галяль фалях» два раза произносится:
قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةِ
Кадъ кааматис-саляях
Перевод: «Молитва началась».
Какими качествами должен обладать муэдзин? >>
По сравнению с азаном, икамат читается быстрее. Когда читающий икамат произносит: «хайя галяс-салях», собирающиеся совершить намаз должны встать со своих мест, проговаривая ният, а когда произносит: «кадъ каматис-салях», произнести такбир и начать намаз - это является мустахабом.
Так выглядит азан для глухих (ВИДЕО) >>
Читайте также:
-
Я чувствую что иду в Ад, но не хочу туда, что мне делать?
Страх перед Аллахом удерживает человека от запретного: от запретной пищи и опьянения, лжесвидетельства, хулы и сплетен, прелюбодеяния. Богобоязненный будет распространять благое, сторониться запретного, будет стараться не пропускать намазы в мечети и не станет тратить время впустую
-
Сексуальное образование
Сексуальное влечение человека естественно, так как оно создано Аллахом. Сексуальное влечение подобно другим желаниям человека может быть утолено как законным, так и незаконным образом. В Коране сказано: "Они сказали: "Господи, овладело нами наше несчастие, и мы оказались народом заблудшим"
-
7 мест, где нельзя читать намаз
Намаз можно читать везде, кроме...
-
4 вида деяний, которые будут приносить вам пользу вечно
Я слышал, что после смерти человека, ему будут приносить пользу некоторые из совершенных им благодеяний, не могли бы подробнее рассказать об этом?
-
Можно ли в исламе делать ставки на спорт?
Современные ставки на тотализаторе ничем не отличаются от...
-
Секреты великих мусульман. Часть 1
Все люди, с одной стороны, одинаковы, но с другой – совершенно разные. Одни, кажется, более успешны, влиятельны и могут больше чем другие. Среди мусульман – картина такая же. Одни ведут за собой толпы, имеют успешный бизнес или просто влиятельны.
-
Дело, из-за которого даже Пророк Мухаммад (мир ему) отложил намаз
Было ли в мире что-нибудь, что могло отвлечь Посланника Аллаха (мир ему) и что привело бы к оставлению им намаза? Тем не менее, было такое дело, из-за которого Посланник Аллаха (мир ему) отложил молитву. И это дело — ...
-
Когда появится Даджаль?
Даджаль или «аль-Масих ад-Даджаль» является человеком, который принесет с собой великую смуту и зло в этот мир. Он провозгласит себя Богом, будет показывать людям знамения, которые Аллах позволит ему вершить, и введет множество людей в заблуждение и неверие.