Продолжаем публикацию уникального произведения эпохи Средневековья – «Каландар-наме». Его уникальность, в первую очередь, заключается в том, что это, по сути, единственное известное нам сегодня полноценное богословское сочинение, созданное в Золотой Орде.
Его автор – имам города Солхат (совр. Старый Крым) Абу Бакр Каландар, по мнению исследователей, был одним из приближенных богословов хана Узбека, при котором, как известно, ислам был провозглашен государственной религией Золотой Орды.
С публикацией этого труда мы получаем прекрасный исторический источник, который будет интересен исследователям религиозной жизни и истории как Золотой Орды, так и мусульманского Востока. В этом сочинении содержатся новые и неизвестные ранее науке сведения по истории ислама и суфизма.
Изучение данного сочинения, несомненно, приоткроет завесу тайны, долгое время покрывавшую культуру и образ жизни мусульманского населения Золотой Орды, а также его связи с различными регионами обширного мусульманского мира.
Глава 131. Увещевание и наставление сунниту
О тот, кто всегда опечален самим собой,
Сбивал с пути мужчин и женщин, словно гул.
Жил ты хитростями по отношению ко всем подряд,
Являл великолепие и роскошь благодаря лицемерию.
Испугался своих деяний, ополоумел:
«Что же делать мне с тем и с этим?».
Умен ты, однако в обмане и хитростях,
Последовал пути ловушки и обмана.
Приди в себя, постыдись своих деяний,
Ибо рядом со всякой сладостью есть горечь.
Слова свои деяниями сделай, о дорогой,
Добро от зла всегда отличай.
Держись подальше от отрицания, будь правдивым.
Добывай счастье, не будь несчастным.
Прислушайся к нашему наставлению, разумный,
Дабы пригодилось оно тебе в двух мирах.
Будь праведным на пути Аллаха,
Дабы дойти до степени бесконечной.
Если есть у тебя слово, то действуй, согласно ему.
[Если] говоришь языком, то желай и сердцем.
Иди и сделай своим обыкновением пять вещей,
Праведно живи и опасайся зла.
Руки и ноги одерни от дел этого мира,
После этого будешь жить ты в безопасности от кого бы то ни было.
Глаза от лиц посторонних женщин оторви,
Совет мой прими и не гори в огне.
Язык удержи от обсуждения других за их спиной,
Дабы обрести милость Аллаха.
Глаза и уши, руки и ноги вместе с сердцем,
Все пятеро без исключения закрой.
Это и есть условия ислама, усердствуй в этом,
Сделай из этих слов моих серьги в ушах своих,
Дабы спастись тебе от ада, о чистый душой,
Дабы попасть в рай, несомненно.
Если мусульманин постоянно занят этим делом,
Адский огонь для него запретен.
Абу Бакр Каландар Руми. Каландар-наме: избранное. - Пер. с перс. И.Р.Гибадуллина, М.Р. Шамсимухаметовой. - Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2017.
Это ночь, полная тайн, которую трепетно, с волнением ожидают новобрачные. Молодым желательно надеть на себя нарядные одежды, надушиться благовониями. Жених, вошедший к невесте, сначала должен поздороваться с ней, сделать ей небольшой подарок, угостить чем-либо и по душам поговорить. Затем желательно, чтобы молодые люди по отдельности совершили два ракаата намаза и попросили Аллаха сделать их жизнь счастливой и полной изобилия
Я долго не могла решить, как начать писать свою историю и решила начать с рассказа о себе. Меня зовут Диана, я обычный человек из плоти и крови. Я выросла в католической семье. В настоящее время я учусь в университете и работаю в отделении полиции. Несколько лет назад в моей жизни начались сложности. Я не знала, куда я иду, зачем я иду, в чем смысл моей жизни. Я чувствовала себя потерянной, незрячей. Все эти годы я посвятила тому, чтобы найти себя. Это было похоже на сон. Более двух лет назад я познакомилась с исламом - религией, которая казалась мне такой мирной, и я очень заинтересовалась ею
По мнению алимов стрижка волос, ногтей, усов и бороды в состоянии ритуального осквернения (джанаба) является...
В последнее время вошло в моду, особенно среди молодежи, украшение тела татуировкой. Традиция эта известна с незапамятных времен. До наших времен некоторые племена, обитающие где-то в тропических лесах или островах на просторах мирового океана, в силу своих обычаев продолжают эту традицию.
Сообщается, что однажды Али (радыйаллаху анху) пришел к посланнику Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) и застав его плачущим, спросил: - О, посланник Аллаха! В чем причина того, что вы так сильно плачете? - О, Али! Во время Мираджа мне был показан Ад, и я увидел там женщин, которые подвергались различным наказаниям. И поэтому я плачу. - Каким же наказаниям они подвергались, о, посланник Аллаха?
Среди ученых существуют различные мнения относительно того, каким должен быть хиджаб и дозволено ли мусульманкам носить брюки. В этой статье мы постараемся более детально изучить данный вопрос и, на основе достоверных источников, сделать выводы.
Частые ссоры, отсутствие спокойствия, неблагоприятная атмосфера в доме — это происки шайтана. Как обезопасить себя и своих близких от зла шайтана и не дать ему поселиться в доме?
Снизошли (ангелы) Джабраиль, Микаиль, Исрафиль и все те, кто на семи небесах, и те ангелы, которые несут Трон и Престол (Аллаха), и устремились к Мусе, говоря: « О, ошибающийся, сын ошибающегося! Что привело тебя сюда?!