В Казани переиздадут сборник басен и сказок Г.Тукая «Энҗе бөртекләре»
Видный казанский букинист Тахир Фидаевич Тайсин запустил проект по сбору средств на переиздание сборника сказок и басен Габдуллы Тукая «Энҗе бөртекләре». Впервые эта книга увидела свет в 1909 году и была выпущена в Казани на старотатарском языке в арабской графике.
Спустя 109 лет после первого издания, эту книгу ждет вторая жизнь. Примечательно, что переиздание книги будет выполнено также в арабской графике. По мнению Тахира Фидаевича, определенная часть населения готова к чтению книг в дореволюционном оформлении: «Благодаря изменениям, произошедшим в нашей стране в 90-е годы, стали открываться медресе, курсы по изучению старотатарской графики, интернет-ресурсы. Сейчас определенная часть населения уже может читать арабографичные книги прошлых лет. Им я и хочу предложить этот небольшой сборник рассказов и басен великого татарского поэта Габдуллы Тукая в оригинальном арабографичном варианте».
Тахир Фидаевич владеет огромной библиотекой различных изданий – более 15000. В ней, кроме всего прочего, особое место выделено дореволюционным изданиям. Тематика книг, собранных за 25 лет увлечения, совершенно разнообразная: журналы, газеты, монографии, научная и техническая литература. Особый интерес представляют для Тахира Фидаевича книги по истории татар, о востоке и Казани. Книгами из коллекции Тахира Тайсина интересуются не только в Казани и Татарстане, но и в Европе и Америке. Особенно интересуют иностранцев книги по истории и культуре татар и Татарстана, татарскому языку.
В библиотеке Тахира Фидаевича имеется большое количество книг, входящих в классику татарского богословского наследия. Тахир Тайсин активно поддерживает деятельность портала darul-kutub.com, предоставляя для сканирования и размещения книги из своей коллекции. Благодаря сотрудничеству с Тахиром Фидаевичем, на сайте darul-kutub.com были размещены редкие и уникальные труды по различным аспектам Ислама, а также историческая литература, например, книга Усманлы-рус сафары, изданная в 1908 году в Стамбуле и посвященная истории Русско-турецкой войны.
Поддержать проект Тахира Фидаевича вы можете по адресу https://planeta.ru/campaigns/81124
Исмаил Наширбанов
Читайте также:
-
Исламская линия доверия: "Можно ли жить с одним человеком, думая о другом?"
Я замужем вот уже 7 лет, у меня прекрасные дети. Я встретила одного человека, который мне очень нравится, и он ко мне относился не равнодушно, я это чувствовала. Но как я могла испытать к нему чувства, будучи замужем?
-
Главные отличия хаджа от умры
и другие часто задаваемые вопросы об этих актах поклонения...
-
10 старейших мечетей в мире
Мечети, построенные на заре Ислама.
-
Можно ли увидеть Всевышнего Аллаха во сне?
И хотя по преданиям Благословенный Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) видел Всевышнего Создателя во сне, ученые богословы разошлись во мнении в этом вопросе.
-
Экономические и семейные права женщин в исламе
Всевышний создал мужчин и женщин разными, со своими уникальными ролями, функциями и способностями. Подобно тому, как в обществе имеет место быть разделение труда, в семье так же каждый имеет свои обязанности. В число женских прав входит и материальное обеспечение мужчиной. В Коране говорится:
«Мужчины являются попечителями женщин, потому что Аллах...
-
4 способа побороть самые страшные жизненные трудности
Не всегда в нашей жизни происходит все так, как мы хотим. Жизнь не идет по нашему плану. Мы переживаем, нам бывает больно, мы страдаем. Эта статья написана, чтобы помочь тому, кто возможно, именно сейчас находится в таком положении, не видит облегчения и переживает трудности. Эта статья станет руководством как справляться с трудности, преодолевать страдания и жить дальше.
-
Обязаны ли соблюдать пост те, кто ежедневно должен принимать лекарства?
В том случае, если отказ от приема во время поста прописанных врачом лекарств может привести к ухудшению состояния, и осложнению заболевания, то тогда человек может не соблюдать пост. Так как болезнь является уважительной причиной, позволяющей не держать пост.
-
О чем Всевышний будет говорить с ангелами в Судный день?
Пророк (мир ему) поведал следующее:
- Когда наступит День воскресения, Аллах Всевышний скажет: «Где же Мои соседи?» Ангелы спросят: «Йа Рабби! Кто же Твои соседи?»
Всевышний ответит: «Мои соседи это те, кто возводил и благоустраивал Мои мечети. Они Мои соседи, друзья и Мои гости».