Христан Френ: немец, заложивший основы отечественной арабистики
Первый заведующий кафедры востоковедения Казанского университета, немец, прекрасно владевший арабским языком, основатель Азиатского музея и нумизмат. Все это о Христане Мартине Френе, выдающемся российском востоковеде-арабисте, научная карьера которого началась в Казани и продолжилась в Санкт-Петербурге.
Впервые в Татарстане, России и Европе открылась экспозиция, посвященная деятельности Френа, где можно увидеть не только его переписки с Казым-беком и Ибрагимом Хальфиным, но и ознакомиться с трудами известного востоковеда, преподавателя Казанского университета.
В рамках открывшейся сегодня выставки в стенах Музея исламской культуры можно увидеть старинные золотоордынские монеты XII-XIV веков и его труды по нумизматике. Мероприятие стало возможным благодаря тесному сотрудничеству Музея исламской культуры с Духовным управлением мусульман.
Как отметил Рустам хазрат Батров, это не первая выставка. Жителей и гостей столицы ожидает цикл экспозиций, посвященных ведущим российским и мировым востоковедам.
Именно Христан Френ стал основоположником направления арабской нумизматики. Он опубликовал труд, показывающий, что в Волжской Булгарии собственные монеты начали чеканить еще в начале X века, тогда как на Руси этим стали заниматься лишь после крещения.
Его заслугой стала публикация сведений «Записки» Ибн Фадлана и многих других арабских географов и путешественников, собранных арабским географом первой половины XIII века Якутом аль-Хамави. Он стал инициатором издания учебных пособий по изучению арабского языка в стенах университета.
Из-под его руки вышел турецко-татарский словарь и история татар и монгол. Важнейший из ненапечатанных трудов — объемистый критический словарь арабского языка, над пополнением которого Френ трудился всю жизнь.
По приезду в Казань им была опубликована первая монография, посвящённая описанию 17 саманидских и буидских монет, не известных прежде в Европе. Издавать её пришлось на арабском языке, ввиду отсутствия в Казани латинского шрифта. Преподавание также давалось тяжело: Френ не владел русским языком, а его студенты — латинским, который был в начале XIX в. универсальным языком науки.
В Казанском университете он преподавал в первую очередь арабский язык, а также читал спецкурсы по арабской литературе (по хрестоматии Тихзена) и арабской нумизматике.
Ильмира Гафиятуллина, Казань
Понравилась статья о Френе? Будем признательны за репост!
Читайте также:
-
Облик Пророка Мухаммада (мир ему)
Настал месяц Раби уль-Авваль – месяц, в который родился самый благородный из людей, самый лучший из созданий Всевышнего Аллаха – Пророк Мухаммад (мир ему и благословение). Мусульмане всего мира встречают этот месяц чтением салаватов, Корана и хадисов, а также разъяснением жизненного пути человека, который стал руководителем и примером для миллиардов людей во всем мире вплоть до Дня Суда.
-
Сын или дочь?
В доисламский период, у арабов был распространён обычай хоронить своих новорождённых девочек заживо, потому что они меньше ценились, чем сыновья, и более того рождение девочек воспринималось как несчастье. К сожалению, в наше время такжеу многих народов ещё не изжил себя обычай, согласно которому принято считать, что рождение мальчика лучше, нежели рождение девочки. В какой восторг приходят родители, если первым на свет у них появился сын, и как они огорчаются при появлении дочери. Всё это предрассудки, и они не имеют ничего общего с Исламом. К счастью, сегодня девочек не закапывают, а лишь проявляют недовольство в их рождении и огорчаются/ Но это отношение родителей очень негативно впоследствии сказывается на дочери, которая начинает чувствовать себя обузой и нежеланным ребёнком.
-
Сияние перстня Пророка Мухаммада (ﷺ)
Анас ибн Малик (радыйаллаху анху) рассказывал: «Перстень Пророка (саллаллаху алейхи ва саллям) был серебряным с камнем из Эфиопии».
Ибн Умар (радыйаллаху анху) рассказывал: «Пророк (саллаллаху алейхи ва саллям) приобрел серебряный перстень. Он использовал его как печать и не надевал на пальцы».
Анас ибн Малик (радыйаллаху анху) рассказывал: «Перстень Пророка (саллаллаху алейхи ва саллям) был серебряным. Камень также был из серебра».
-
Дуа, которые произносятся в определенный день недели
Эти дуа советовал читать знаменитый имам Фахраддин Рази.
-
"Тот, кто обманет такую женщину, - тот не из нас"
Сообщается, что посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) говорил:...
-
Али (р.а.): "Вот-вот наступят времена, когда от нашей религии останется только название..."
Любимый сподвижник и зять Пророка (мир ему), последний праведный халиф и один из великих ученых Уммы, Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) вел людей по пути истины и формировал праведное общество посредством своих проповедей и наставлений.
-
Мусульманские праздники 2021-2022 года (Календарь)
На какую дату в 2022 году выпадает Ураза-Байрам? Когда мусульмане начнут праздновать Курбан-байрам? Все исламские праздники 1443 года по Хиджре в одной таблице!
-
Как очистить дом от порчи и джиннов?
Как узнать, что дом подвержен воздействию темных сил или шайтана?