Заучиваем суру "Ан-Нас" в Рамадан (транскрипция+перевод)

Фото: FoToArtist_1 / elements.envato.com
Заучиваем суру "аль-Фатиха" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Ихляс" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фаляк" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Курайш" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Ад-Духа" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Аль-Аср" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Сегодня мы продолжим нашу постоянную рубрику и разберем последнюю, 114 суру Корана «Ан-Нас» («Люди»), которая идет после суры «Аль-Фаляк» («Заря»).
Имам Абу Давуд и имам Насаи передают от Укбы ибн Амира (да будет доволен им Аллах):
«В пути я вел верблюда Посланника Аллаха (мир ему). Он сказал: «О, Укба, научить тебя двум лучшим сурам?», и научил меня сурам «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас».
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
مَلِكِ النَّاسِ
إِلَـٰهِ النَّاسِ
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Транскрипция:
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим.
1. Куль а`узу Бираббин-наас. 2. Маликин-наас. 3. Иляхин-наас. 4. Мин шарриль-уасуасиль-ханнаас. 5. Аль-лязи йувасвису фи судурин-наас. 6. Миналь-джиннати уан-наас.
Перевод:
С именем Аллаха Милостивого [ко всем на этом свете], Милующего [лишь верующих на том свете].
1. Скажи: «Я прибегаю к защите Господа людей, 2. Властелина людей, 3. Бога людей, 4. от зла искусителя, отступающего [при упоминании Аллаха], 5. который нашептывает в сердца людей. 6. [Шайтан бывает] из джиннов и людей».
Islam-Today
Читайте также:
-
Отрицание необходимости ношения хиджаба – куфр
Имам Мухаммад Эмин Эр направил теологам, утверждающим, что в Коране ничего не сказано о прикрытии головы, такие вопросы: «Кто ваши учителя? Из каких источников вы берете информацию? Какой исламский ученый говорил такое? В какой книге так написано? Есть ли у вас полномочия говорить что-то от имени религии?»
-
Как правильно совершать саджда ас-сахв (земной поклон для исправления ошибок в намазе)?
Во время совершения намаза я иногда допускаю ошибки, к примеру, забываю – какой ракаат я читаю или читаю другую Суру, вместо Аль-Фатихи. Я знаю, что в таких случаях нужно совершать саджда-сахв (земной поклон исправления забывчивости в намазе) после намаза. Не могли бы вы подробно рассказать – как нужно совершать это саджда, и в каких случаях? (Аноним)
-
Наиболее благоприятное время для совершения утреннего намаза
Когда наступает и когда заканчивается время утреннего намаза? И в какое время совершать утренний намаз является предпочтительным?
-
Можно ли купаться во время поста?
Передается от Айши и Умму Салямы (р.а.), что посланник Аллаха (мир ему)...
-
Какие суры и дуа нужно знать для совершения намаза?
Суры и дуа, которые произносятся в намазе
-
10 самых интересных фактов о внуках Пророка Мухаммада (мир ему)
Они всегда и везде были вместе и получали одинаковую любовь от одних и тех же членов семьи. Тем не менее, каждый из них был выдающейся личностью и у каждого из них есть немало заслуг перед Уммой. В этой статье приведены 10 их выдающихся достоинств.
-
Дороже золота и платины: 10 фактов о неповторимой розе пророка Мухаммада ﷺ (ФОТО)
Роза – цветок недолговечный, как и наша с вами человеческая жизнь. В среднем цветок живет от 7 до 30 дней. Но как же живет это создание Аллаха? Всем бы поучиться этому у него.
-
Почему запрещено совершать намаз во время восхода и захода солнца?
В исламе совершение намаза (молитвы) является одним из основных актов поклонения, который укрепляет отношения верующего со Всевышним. Однако в течение дня есть определенные периоды, когда совершение намазов запрещено. К числу таких периодов относятся время восхода и захода солнца.