Заучиваем суру "Ан-Нас" в Рамадан (транскрипция+перевод)

Фото: FoToArtist_1 / elements.envato.com
Заучиваем суру "аль-Фатиха" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Ихляс" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фаляк" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Курайш" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Ад-Духа" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Аль-Аср" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Сегодня мы продолжим нашу постоянную рубрику и разберем последнюю, 114 суру Корана «Ан-Нас» («Люди»), которая идет после суры «Аль-Фаляк» («Заря»).
Имам Абу Давуд и имам Насаи передают от Укбы ибн Амира (да будет доволен им Аллах):
«В пути я вел верблюда Посланника Аллаха (мир ему). Он сказал: «О, Укба, научить тебя двум лучшим сурам?», и научил меня сурам «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас».
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
مَلِكِ النَّاسِ
إِلَـٰهِ النَّاسِ
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Транскрипция:
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим.
1. Куль а`узу Бираббин-наас. 2. Маликин-наас. 3. Иляхин-наас. 4. Мин шарриль-уасуасиль-ханнаас. 5. Аль-лязи йувасвису фи судурин-наас. 6. Миналь-джиннати уан-наас.
Перевод:
С именем Аллаха Милостивого [ко всем на этом свете], Милующего [лишь верующих на том свете].
1. Скажи: «Я прибегаю к защите Господа людей, 2. Властелина людей, 3. Бога людей, 4. от зла искусителя, отступающего [при упоминании Аллаха], 5. который нашептывает в сердца людей. 6. [Шайтан бывает] из джиннов и людей».
Islam-Today
Читайте также:
-
Жена Сергея Асланяна: Ему стоило сразу извиниться за свои слова перед слушателями радиостанции
Вчера ночью, произошло нападение на скандально известного журналиста Сергея Асланяна, который в эфире радио «Маяк» оскорблял Пророка Мухаммада и религию Ислам в целом. Выясняются новые подробности этого резонансного дела
-
Мусульманские могилы
Мусульманские могилы располагаются на специальной территории – мусульманских кладбищ, предназначенных для захоронения умерших, которые в жизни придерживались исламской религии. Национальная или расовая принадлежность почивших значения не имеет. Кладбища расположены за населённым пунктом и окружаются забором, которые являются ограждением от животных.
-
Кто будет встречать верующих у ворот Рая?
У ворот, как Рая, так и Ада, находится множество...
-
Мало кому доводилось видеть волос Пророка (ﷺ) так близко
Кадры, которые мы видим - это церемония омовения волос пророка Мухаммада (мир ему) - одного из экспонатов, привезенных в Махачкалу на выставку личных вещей Пророка (мир ему) в 2013 году.
-
Кого пророк Мухаммад (мир ему) считал лучшим человеком?
Сам же пророк говорил о том, как можно стать лучше и праведнее. Мы, будучи верующими, должны стремиться к идеалу, о котором Посланник Аллаха сказал в своих хадисах:
-
4 дуа для тех, кто желает забеременеть
Ниже мы приводим аяты, которые по своей сути являются дуа, которые нужно читать, прося у Аллаха Всевышнего...
-
В Судный день люди воскреснут из своих могил босыми и нагими…
Нафигъ бин Гумар (да будет доволен им Аллах) передал от Пророка (с.г.в.): Поистине Пророк (с.г.в.) сказал: «В Судный день люди воскреснут из своих могил босыми и нагими, как родили их матери. Гайша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Мужчины и женщины». «Да», - ответил Пророк (с.г.в.). Гайша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Какое будет бесстыдство. И мужчины и женщины будут смотреть друг на друга». Пророк (с.г.в.) легко стукнул в плечо Гайши и сказал...
-
Атрибуты Аллаха: доводы из Корана, сунны и иджмы
Какие именно доводы именно доводы приводят мусульманские ученые на выделение атрибутов Всевышнего Аллаха?