Заучиваем суру "Ан-Нас" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фатиха" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Ихляс" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фаляк" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Курайш" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Ад-Духа" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Аль-Аср" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Сегодня мы продолжим нашу постоянную рубрику и разберем последнюю, 114 суру Корана «Ан-Нас» («Люди»), которая идет после суры «Аль-Фаляк» («Заря»).
Имам Абу Давуд и имам Насаи передают от Укбы ибн Амира (да будет доволен им Аллах):
«В пути я вел верблюда Посланника Аллаха (мир ему). Он сказал: «О, Укба, научить тебя двум лучшим сурам?», и научил меня сурам «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас».
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
مَلِكِ النَّاسِ
إِلَـٰهِ النَّاسِ
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Транскрипция:
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим.
1. Куль а`узу Бираббин-наас. 2. Маликин-наас. 3. Иляхин-наас. 4. Мин шарриль-уасуасиль-ханнаас. 5. Аль-лязи йувасвису фи судурин-наас. 6. Миналь-джиннати уан-наас.
Перевод:
С именем Аллаха Милостивого [ко всем на этом свете], Милующего [лишь верующих на том свете].
1. Скажи: «Я прибегаю к защите Господа людей, 2. Властелина людей, 3. Бога людей, 4. от зла искусителя, отступающего [при упоминании Аллаха], 5. который нашептывает в сердца людей. 6. [Шайтан бывает] из джиннов и людей».
Islam-Today
Читайте также:
-
Вторая в мире мечеть с Каабой в самом центре
Это удивительное сооружение - мечеть имени...
-
10 аятов Священного Корана о важнейшем качестве верующего
«Это всего лишь дьявол пугает вас своими помощниками. Не бойтесь их, а бойтесь Меня, если вы являетесь верующими» (сура Али Имран, аят -175).
-
Что случится, если мусульманин решит покончить с собой?
Попытаются ли окружающие спасти его? Социальный эксперимент, проведенный в одном из европейских городов.
-
Месут Озил показал свой самый дорогой подарок из Мекки (ФОТО)
Месут Озил показал своим подписчикам подарок, который был привезен из Священной Мекки.
-
Как отмечать день рождения Пророка Мухаммада (ﷺ)?
Существуют ли в Исламе особые ритуалы, связанные с празднованием рождения посланника Аллаха (мир ему)?
-
Какую молитву нужно читать за своих родителей? (Аудио)
Став взрослыми, зачастую мы не можем сказать родителям слова благодарности лично. Единственное, что мы можем сделать для них, если даже находимся вдалеке, - это совершить за них дуа...
-
Почему в мире тяжело жить?
Часто люди жалуются на тяжёлую, казалось бы, беспросветную жизнь. Помимо частных жизненных сложностей, в каждую эпоху человечество переживает испытания и масштабного характера: войны, кризисы, эпидемии, катастрофы. Отчего же в мире так тяжело живётся?
-
Рамадан-2026: размеры фитр-садаки, фидии и нисаба
Помимо поста, суть Рамадана раскрывается в особых формах поклонения: фитр, фидия и закят. Их духовный фундамент – милосердие и забота о других. Именно в Рамадан верующие призваны проявлять эти качества с максимальной щедростью.