Фото: zef art/ shutterstock.com 
Средневековое мусульманское наследие богато притчами и рассказами, которые мотивируют на духовный рост и поиск истины. Одна из самых вдохновляющих – философский рассказ-аллегория «Хайй ибн Якзан» («Живой сын Бодрствующего»), написанный в XII веке андалусским мыслителем Абу Бакром Ибн Туфайлом (ок. 1110–1185).
Этот рассказ — не просто история, а мотивация к самостоятельному познанию мира, Бога и себя. Он показывает, что разум и наблюдение могут привести к высшим истинам. Вот ее пересказ с объяснением смысла.
На необитаемом острове в Индийском океане рождается мальчик по имени Хайй ибн Якзан — без родителей, спонтанно появившийся из земли или, по другой версии, брошенный в корзине, как Муса (а.с.). Его вскармливает газель, и он растет в полной изоляции от людей. С детства Хайй наблюдает за природой: он видит, как животные рождаются, умирают, питаются. Когда газель-мать умирает, он рассекает ее тело, чтобы понять, почему она «ушла», и открывает концепцию души и тела.
Постепенно Хайй учится: он добывает огонь, шьет одежду из шкур, строит убежище. Наблюдая за звездами, растениями и животными, он приходит к мысли о Творце — Едином, Совершенном Существе, Которое управляет всем. Без книг или учителей он достигает мистического озарения, постигая Всевышнего через разум и созерцание.
В конце он встречает человека с другого острова, который учит его языку и религии, и Хайй понимает, что его выводы совпадают с пророчествами.
Фото: BVFS / shutterstock.com/ru. 
Ибн Туфайл через эту историю мотивирует на самостоятельный поиск знания: даже в одиночестве человек может достичь истины через наблюдение и размышление. Это напоминание о том, что разум — дар Аллаха, и каждый может преодолеть ограничения, стремясь к духовному росту.
В исламском контексте притча подчеркивает таухид (единобожие) и важность науки, вдохновляя на образование и самосовершенствование. Рассказ учит: не жди внешней помощи – действуй, наблюдай и верь, и ты найдешь путь к Богу и успеху.
Рассказ «Хай ибн Якзан» оказал существенное воздействие на арабскую, персидскую и европейскую литературу, особенно после его перевода на латынь под названием «Philosophus Autodidactus» – «Философ-самоучка» в 1671 году и последующих адаптаций на другие европейские языки. Этот рассказ также имел огромное влияние на классическую исламскую философию и современную западную мысль, став одной из ключевых работ, которые предвещали научную революцию и эпоху европейского Просвещения.
Подальше от людей: почему Эмир Бурхан предпочитал жить в уединении
Рассказ «Хайй ибн Якзан» повлиял на европейских мыслителей вроде Джона Локка. Кроме того, рассказ признается предтечей европейского романа воспитания. А также считается, что он послужил источником вдохновения для Даниэля Дефо при создании «Робинзона Крузо».
Полный текст рассказа доступен в классических сборниках арабской литературы, а современные издания — в переводах на английский и русский.
Мухсин Нурулла