Слова благодарности – это тоже дуа
У каждого народа имеются свои слова благодарности, которые порой не переводятся, и буквальный смысл этих слов понимает лишь представитель того или иного народа.
Думаю, никого из верующих более не удивляет, когда один мусульманин благодарит другого, говоря: «Джазакаллаху хайран», что буквально означает «Да воздаст тебе Аллах благом».
И такое всем привычное слово «спасибо» также по своей этимологии восходит к религиозному пожеланию, что сокращенно означает «Спаси (тебя) Бог».
Важно знать: 3 вида благодарности Всевышнему
Такие же интересные слова благодарности есть и у татар: «Рәхмәт» – «Милость (Аллаха тебе)», что стало сокращенным вариантом целого выражения: «Аллаһ рәхмәте яусын», буквально: «Пусть снизойдет на тебя дождем милость Аллаха».
Также в качестве благодарности принято говорить: «Аллаһ разый булсын», то есть: «Да будет доволен тобой Аллах».
И все эти слова благодарности (кстати, тоже слово с интересным значением – «дарить благо») отождествляются с пожеланиями мира, добра и всего наилучшего в обоих мирах.
Это читают: Могущество Всевышнего: достаточно Аллаху сказать «Будь!»
Не важно, на каком языке ты благодаришь, но твоя искренняя молитва не будет отвергнута. Пусть и вам Аллах воздаст благом и обрушит на вас Свою милость подобно дождю!
Гульназ Ситдикова
Читайте также:
-
Видео дня: что вы думаете о таком розыгрыше?
-
«Самые правдивые из вас те, кому снятся самые праведные сны»
Сон – это разновидность вдохновения, дарованного Милостивым и Милосердным Аллахом своему рабу, через которое он может передавать определенные знамения и знания наиболее праведным из них. Сновидение является напоминанием, что Творец всегда видит и помнит о своих творениях.
-
Коран о пауках: образец ненадежности и жестокости
«Те, которые взяли себе покровителей и помощников помимо Аллаха, подобны пауку, соткавшему себе жилище. Воистину, самое непрочное жилище - это жилище паука. Если бы они только знали!» (сура «аль Анкабут», аят 41)
-
Исламская линия доверия: "Может ли муж отказаться от жены, если она не нравится его маме?"
Я недавно в исламе и многое мне еще чуждо. У меня несколько вопросов таится на душе, на которые хотелось бы получить ответы с доводами. (У меня проблемы со слухом и мне легче что-то прочитать). Я замужем и так как дома с двумя маленькими детьми не могу даже в мечеть сходить спросить у имамов. Мне очень нужны, как говорится, "достоверные доводы" на мои вопросы...
-
Дворец императора пришел в движение перед словами "Ля иляха илляллах"...
Хашим ибн аль-Ас рассказывает: «Сыддик Акбар (да благословит его Аллах) отправил меня с одним человеком из курайшитов к Византийскому императору Ираклию с повелением призвать его к исламу. Мы призвали его к исламу, однако он отказался принять нашу веру. Мы заметили, что он был одет во все черное, спросили причину.
-
Наступил месяц Шаабан. В какие дни нужно держать пост, и когда наступит ночь Бараат?
Самое значимое событие этого месяца – это наличие в нем особой ночи, которая называется Лейлатуль-Бараат (Ночь освобождения от огня). Она наступает между...
-
День Ашура - 2019: когда нужно держать пост?
Недавно наступил месяц мухаррам – первый месяц мусульманского лунного календаря, это означает, что начался новый год по мусульманскому летоисчислению. Сейчас мы вступили в 1441-й год мусульманской эры.
-
Кровавая луна и знамения для мусульман: о чём предупреждал Аллах в Коране? (Фото)
Сегодня, 8 ноября, люди во всех точках нашей планеты, где Луна располагается над горизонтом, смогут увидеть необычное явление – так называемый восход «кровавой Луны».