Слова благодарности – это тоже дуа
У каждого народа имеются свои слова благодарности, которые порой не переводятся, и буквальный смысл этих слов понимает лишь представитель того или иного народа.
Думаю, никого из верующих более не удивляет, когда один мусульманин благодарит другого, говоря: «Джазакаллаху хайран», что буквально означает «Да воздаст тебе Аллах благом».
И такое всем привычное слово «спасибо» также по своей этимологии восходит к религиозному пожеланию, что сокращенно означает «Спаси (тебя) Бог».
Важно знать: 3 вида благодарности Всевышнему
Такие же интересные слова благодарности есть и у татар: «Рәхмәт» – «Милость (Аллаха тебе)», что стало сокращенным вариантом целого выражения: «Аллаһ рәхмәте яусын», буквально: «Пусть снизойдет на тебя дождем милость Аллаха».
Также в качестве благодарности принято говорить: «Аллаһ разый булсын», то есть: «Да будет доволен тобой Аллах».
И все эти слова благодарности (кстати, тоже слово с интересным значением – «дарить благо») отождествляются с пожеланиями мира, добра и всего наилучшего в обоих мирах.
Это читают: Могущество Всевышнего: достаточно Аллаху сказать «Будь!»
Не важно, на каком языке ты благодаришь, но твоя искренняя молитва не будет отвергнута. Пусть и вам Аллах воздаст благом и обрушит на вас Свою милость подобно дождю!
Гульназ Ситдикова
Читайте также:
-
Как мусульманин должен относиться к государству?
Всевышний Аллах в Своей Книге повелел: «О уверовавшие! Будьте верны договорам» (Коран, 5:1), «Соблюдайте же договор до истечения срока обусловленного» (Коран, 8:58).
-
15 коротких аятов-дуа из Корана
Дуа из Корана на все случаи жизни
-
Сунна и наука: 7 слоев Земли
Сунна Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, является вторым руководством мусульман после Корана. Подобно Корану, Сунна Пророка содержала информацию научного характера еще 1400 лет назад. Одним из таких сообщений является сообщение о семи слоях земли, озвученное в нескольких хадисах
-
Для чего был создан шайтан? Разве создание зла не является злом?
Правильно ли будет вопрос такого содержания: "Для чего был создан шайтан?". Или лучше будет задать вопрос в другом направлении... У нас по этому поводу дискуссии...
-
Как произошла смерть пророков Закарии и Яхьи (а.с.)?
-
Пророк, который поминал Аллаха 12 000 раз в день
Пророк Идрис (а.с.) родился в Египте, в местечке под названием Муниф. У него было три имени: Хурмус, Идрис и Ахнун. Имя Хурмус означает «пишущий», ведь Идрис стал первым писать пером. Он много читал книги, оставшиеся от деда и отца, поэтому его назвали Идрисом. Он был третьим пророком и стал третьим по степени достижения мудрости. Поэтому его называли «Мусаллас бин нигма». У пророка Идриса есть десять особенностей.
-
История похищения черного камня из Мекки
В Исламе Черный камень почитается как священная реликвия, потому что, по мнению всех мусульман, этот камень ниспослан из Рая, а также, потому что в его установке принимал участие лично Пророк (мир ему). Но мало кто знает, что однажды Черный камень был украден и отсутствовал в Мекке на протяжении целых 23 лет!
-
Аллах прощает несправедливость лишь в одном случае
Обязанности мужа касаются в основном материального обеспечения и доброго отношения к жене. Если эти обязанности не выполняются, жена имеет право требовать развод через шариатского судью. Потому с мужей будет спрос за то, как они обращались со своими женами...