«Одари нас полезными знаниями»: дуа для студентов

Сегодня в России отмечается светский праздник – День студента. Этот день восходит к исторической дате: 25 января 1755 года императрицей Елизаветой был подписан указ об учреждении МГУ. 

Знания – величайшая ценность, а стремление к ним – предписание для каждого мусульманина. Так говорил посланник Аллаха ﷺ. И это касается не только религиозных знаний, но и знаний общих. Узнавая что-то новое, углубляясь в науки, человек познает своего Творца и укрепляется в своей вере.

К тому же, Аллах Всевышний в каждого из людей заложил особенные навыки, способности и таланты, которые нужно в себе раскрывать и развивать. Поэтому обучение – дело хоть и непростое, но очень благородное и вознаграждаемое.

Читайте также: Дуа для тех, кто хочет крепкую семью в исламе

Предлагаем «грызущим гранит науки» мусульманам подборку дуа, которые облегчат тернистый путь освоения знаний:

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي

«Рабби ишрах ли садри ва яссир ли амри вахлюль укдата-м-мин ал-лисани яфкаху каули».

«Господи! Раскрой для меня мою грудь! Облегчи мою миссию! Развяжи узел на моём языке, чтобы они могли понять мою речь».

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَوْدِعُكَ مَا قَرأتُ وَمَا حَفَظْتُ فَرُضُهُ عَليّ عِنْدَ حَاجَتِي إِلَيهِ

«Аллахумма инни астаудиука ма карату уа ма хафазт. Фарудуху алейа инда хаджати илэй».

«О Аллах! Я поручаю Тебе то, что я прочитал и то, что я изучил. Возврати это ко мне, когда я буду в этом нуждаться».

رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا

«Рабби зидни ’илма».

«Господи! Приумножь мои знания».

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْألُكَ عِلْماً نَافِعاَ

«Аллахумма инни ас’алюка ильман нафиа».

«О Аллах! Я прошу у Тебя знаний, приносящих пользу».

اللَّهُمَّ لاَ سَهْلاً إِلّاَ مَا جَعَلّتَهٌ سَهْلاً وَأَنّتَ تَجّعَلَ الحَزَنَ إِذَا شِئتَ سَهْلاً

 

«Аллахумма ля сахлан илля маа джаальтаху сахлан ва анта таджаала ль-хазана иза ши’та сахлан».

«О Аллах, нет легкого, кроме того, что Ты сделал легким, и Ты делаешь трудное легким, когда пожелаешь».

 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْألُكَ يَا مُذَكِرَ الخَيْرِ وَفَاعِلَهُ وَالآمِرَ بِهِ ذَكِرّنِي مَا اَنّسَانِهِ الشّيطَان

«Аллахумма инни ас’алука йа мазаккира ль-хайри ва фаАиилаху ва ль-аамира бихи закирни маа ансаанихи шайтан».

«О Аллах, я прошу у Тебя, о напоминающий благо и повелевающий к нему! Напомни мне то, что заставил меня забыть шайтан!»

⠀اللَّهُمَّ انْفَعْنَا بِمَا عَلَّمْتَنَا وَعَلِّمْنَا مَا يَنْفَعُنَا وَزِدْنِي عِلْمًا

«Аллахумма-нфа’на бима ‘аллямтана ва ‘аллимна ма янфа’уна ва зидни ‘ильман».

«О Господь! Сделай наши знания полезными, одари нас полезными знаниями и приумножь их».

سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

«Субханака ла ‘илма лана илла ма ‘алламтана; иннака антал-’алимул-Хаким».

«Преславен Ты! Мы знаем только то, чему Ты научил нас. Воистину, Ты – Знающий, Мудрый».

اَللّٰهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا اَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَ انْشُرْ عَلَيْنَا خَزَآئِنَ عُلُوْمِكَ

«Аллаахуммааф тах алеейна абвааба раахматик. Уааншур аляйна хазааина улююмик».

«О Аллах, открой нам двери Твоей милости. И по милости Твоей раскрой для нас сокровища Твоего знания».

للَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْـتَنِي وَ عَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي

«Аллаахуммаан фаани бима альлямтани. Уа аллямни ма йанфауни».

«О Аллах! Сделай для меня полезным то, чему Ты научил меня. И научи меня знаниям, которые будут для меня полезными».