Как правильно читать азан и икамат? (текст+перевод)
При наступлении времени пятикратного или пятничного намаза сунной является чтение азана, а при совершении обязательных (фарз) ракагатов – чтение икамата.
Азан и икамат, прозвучавшие в одной мечети, достаточны для всех прихожан махалли. При совершении намаза в мечети, азан и икамат в домах прихожан читать не нужно.
Как и когда появился азан? >>
Слова Азана:
اَللهُ أَكْبَرُ
Аллаху акбар
Четыре раза «Аллаху акбар». Перевод: «Аллах превыше всего».
Два раза:
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Ашхаду ал-ляя иляха иллял-Лаах
Перевод: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха».
Два раза:
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
Ашхаду анна Мухаммадар-расуулюл-Лаах
Перевод: «Свидетельствую, что Мухаммад – Его посланник».
Два раза:
حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ
Хаййа галяс-саляях
Перевод: «Спешите на намаз!»
Два раза:
حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ
Хаййа галяль-фаляях
Перевод: «Спешите к спасению».
Два раза:
اَللهُ أَكْبَرُ
Аллаху акбар
Перевод: «Аллах велик».
Один раз:
لَا إِلَهَ إِلَّا اَللهُ
Ляя иляха иллял-лаах
Перевод: «Нет божества, кроме Аллаха».
В азане утреннего намаза после «хайя галяль фалях» два раза произносится:
اَلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
Ас-саляяту хайрум-минан-наум
Перевод: «Молитва лучше сна».
Икамат произносится так же, как и азан, только после слов «хайя галяль фалях» два раза произносится:
قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةِ
Кадъ кааматис-саляях
Перевод: «Молитва началась».
Какими качествами должен обладать муэдзин? >>
По сравнению с азаном, икамат читается быстрее. Когда читающий икамат произносит: «хайя галяс-салях», собирающиеся совершить намаз должны встать со своих мест, проговаривая ният, а когда произносит: «кадъ каматис-салях», произнести такбир и начать намаз - это является мустахабом.
Так выглядит азан для глухих (ВИДЕО) >>
Читайте также:
-
Как сделать жену счастливой? 10 простых советов
Женщина дана Аллахом на сбережение своего мужа, а муж ответственен за нее перед Всевышним. Многое нужно учесть в отношениях со своей женой. Вот некоторые советы, которые сделают вашу женой счастливой и укрепят ваш брак
-
Каково положение тех, кто ничего не слышал об Исламе? Несут ли они ответственность?
Тех людей, которые никогда не слышали об Исламе, следует рассматривать в двух категориях.
Первая: Это те, кто жил до прихода Ислама, и поэтому ничего не слышавшие о нем.
Вторая: Это те, кто жил после прихода Ислама, но до которых не дошел призыв.
-
ИНФОГРАФИКА: Избавляемся от депрессии с помощью сунны Пророка (мир ему)
Депрессия и стресс – болезни, поражающие современного человека. По своей распространенности эти недуги в мире занимают одно из первых мест и делить его с таким бичом, как рак. В стресс и депрессию человека могут ввести разнообразные внешние факторы: переутомление, горе, трудности и проблемы.
-
Почему человек, оставшись наедине, совершает больше грехов?
Пророк Мухаммад (мир ему) говорил: «Если бы люди понимали на сколько опасно совершать путешествие в одиночестве, то не один человек не отправился бы ночью в путь в одиночестве»
-
Очередность пророков: от Йусуфа (а.с.) до Давуда (а.с.)
Когда свет любви к Аллаху проник в сердце пророка Йакуба (а.с.), на свет появился пророк Йусуф (а.с.), как олицетворение божественного света. Поэтому его рождение связано с именем Ан-Нур (Свет). Кто бы ни посмотрел на его светлый лик, тотчас влюблялся в него. Его мать, отец и братья, охваченные огнем этой любви, совершили перед ним земной поклон.
-
Какие люди получают самые тяжелые испытания в этом мире?
Передано от Гукбы бин Гамира что, поистине, Посланник Аллаха (с.г.в.) сказал: «Если вы увидите человека, которому Аллах дал то, что он любит, и он при этом пребывает в грехах, то знайте, поистине, это искушение. Затем он (с.г.в.) прочитал слова Всевышнего Аллаха: «Когда они забыли то, что упоминали, Мы открыли для них двери каждой вещи», то есть когда они оставили то, что было приказано им, Мы открыли для них двери благ.
-
Как Пророк Мухаммад (ﷺ) будет заступаться за верующих в Судный день?
Вопрос: Говорят что в Судный день Пророк Мухаммад (мир ему) будет покровительствовать за людей. Действительно ли это так? И если да, то, как это будет происходить, ведь там же будет очень много людей?
-
Можно ли во время поста в Рамадан делать уколы?
Скажите, пожалуйста, портят ли уразу уколы? Если можно, дайте, пожалуйста, обоснованно ответ с доказательствами.