Продолжаем публикацию уникального произведения эпохи Средневековья – «Каландар-наме». Его уникальность, в первую очередь, заключается в том, что это, по сути, единственное известное нам сегодня полноценное богословское сочинение, созданное в Золотой Орде.
Его автор – имам города Солхат (совр. Старый Крым) Абу Бакр Каландар, по мнению исследователей, был одним из приближенных богословов хана Узбека, при котором, как известно, ислам был провозглашен государственной религией Золотой Орды.
С публикацией этого труда мы получаем прекрасный исторический источник, который будет интересен исследователям религиозной жизни и истории как Золотой Орды, так и мусульманского Востока. В этом сочинении содержатся новые и неизвестные ранее науке сведения по истории ислама и суфизма.
Изучение данного сочинения, несомненно, приоткроет завесу тайны, долгое время покрывавшую культуру и образ жизни мусульманского населения Золотой Орды, а также его связи с различными регионами обширного мусульманского мира.
Глава 181. Аллегория
Что есть мирская жизнь? Пестрый дракон.
Кто ее любит, тот глупец.
Ядовит он и злодеем является, несомненно,
Резок, вспыльчив и вредоносен со всеми подряд.
Кто формой его обманется,
Горе тому, ибо идет он по ложному пути.
Обманывает форма его стариков и молодых,
Подобен он сладости во рту детей.
Хотя и имеет она сладость, есть в ней также и горечь,
Больше ста хлопот и бедствий в ней есть.
Прилагай усилия, чтобы от дыхания этого дракона
Спасти себя [различными] ухищрениями.
Хуже дракона презренная мирская жизнь.
От дракона страдают пять деревень.
От этой же страдают [все] люди в мире.
Мало кто от нее в безопасности пребывает.
Абу Бакр Каландар Руми. Каландар-наме: избранное. - Пер. с перс. И.Р.Гибадуллина, М.Р. Шамсимухаметовой. - Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2017
В течение жизни мы постоянно переживаем различные проблемы и терпим неудачи, часто ища причины произошедшего не в себе, а в окружающей нас действительности, несмотря на то, что Всемогущий Аллах, хотим мы того или нет, давным-давно предопределил ход наших жизней. Даже Посланники Аллаха пережили не мало лишений и бед, не смотря на то, что это были казалось бы совсем иными людьми.
«Те, которые взяли себе покровителей и помощников помимо Аллаха, подобны пауку, соткавшему себе жилище. Воистину, самое непрочное жилище – это жилище паука. Если бы они только знали!» (Коран; 29: 41). В толковании этого аята авторы указывают, что в нем...
Мы с женой не так давно в исламе, и мы с давних пор любим ходить в кино. Дозволено ли по исламу с супругой ходить в кинотеатр, и не возбраняется ли в целом посещение кинотеатра с точки зрения ислама?
Что значит «ислам – это образ жизни». Для меня религия – это вера и вероучение, относительно личной жизни. Но как она может стать полным образом жизни? Объясните, пожалуйста.
Несомненно, самыми возвышенными в духовном плане считаются пророки. А кто следует за ними?
В 186-м аяте суры «Бакара» Аллах Субхану ва Тааля сказал Пророку Мухаммаду (мир ему): «Если Мои рабы спросят тебя обо Мне, то ведь Я близок и отвечаю на зов молящегося, когда он взывает ко Мне».Когда человек чувствует близость Аллаха, он обретает покой. Ощущение этой близости защищает человека от зла и дает ему надежду. Это делает вас человеком, который стремится угодить Аллаху, с нетерпением стремится совершить Ему поклонение, стремится к Его прощению. Какая бы проблема вас не настигла, первый, к кому вы обращаетесь, – Всевышний Аллах…
В предании говорится, что перед смертью Адам (а.с.) завещал своим детям, чтобы потомки пророка Шита и потомки Кабиля не смешивались между собой, чтобы друг у друга не брали себе девушек в жены. Вот поэтому потомки Шита и поселились в горах и жили в пещерах. А потомки Кабиля проживали в городах. Потомки Шита избрали одного человека, чтобы он следил за тем, чтобы никто из них не спускался в город.
Говорят, что грешный человек после смерти подвергнется мучениям в могиле. А если человек не был похоронен, а, например утонул и полностью сгорел, то тогда его будут ожидать эти мучения?