Фото: cbd111 / elements.envato.com. 
Коран является откровением Господа, ниспосланным лучшему из творений – Пророку Мухаммаду ﷺ.
Многие верующие испытывают огромное желание понять смысл Книги, однако человек, не имеющий соответствующего религиозного образования, не может извлечь смысл из текстов Корана, а также избежать их неверного понимания.
Представляем читателям комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
Перевод смыслов Корана: «Стоит Ему сказать: «Будь!» – как это исполняется»
69. Разве ты не видел тех, кто спорит об аятах Аллаха [из Куръана]? Как же они далеки [от веры]?
70. Они отвергли Книгу [Куръан] и то, с чем Мы отправляли Наших посланников [учение о единобожии, воскрешении из мертвых и т.д]. Но они [неверующие Мекки] узнают [каково будет наказание за их грехи],
71. когда в [железных] ошейниках и цепях их потащат
72. в кипяток, а потом сожгут в огне [Ада].
73. После их спросят: «А где те, кого вы обожествляли
74. наравне с Аллахом? [Почему они не помогают вам?]» [Язычники] Ответят: «Они [наши идолы] покинули нас [и мы их не видим]. Но мы им и не поклонялись вовсе!» [То есть они будут пытаться лгать, отрицая, что поклонялись идолам] Так [же, как были введены в заблуждение эти люди, считавшие пророков лжецами] Аллах вводит в заблуждение [и других] неверующих.
75. [Также им скажут:] Это [наказание] вам за то, что вы радовались на земле [совершая ширк и отрицая воскрешение] без права и были высокомерны [отвернувшись от поклонения Тому, Кто в действительности наделил вас благами].
76. Войдите же в ворота Ада и оставайтесь там навечно. Как же плохо место пребывания высокомерных!
77. Будь же терпелив [о Мухаммад], ведь обещание Аллаха [об их наказании] – истина. Мы покажем тебе [уже при жизни] часть того, что обещаем им [из наказания], либо упокоим тебя до этого. Но они все равно вернутся к Нам [для суда и воздаяния].
Комментарий: «Всевышний Аллах повелевает Своему Посланнику (да благословит его Аллах и приветствует) проявлять терпение к обвинениям его во лжи со стороны курайшитов» (Ибн Касир).
78. Мы уже отправляли посланников [к людям] до тебя. Среди них те, о ком Мы тебе рассказали, и те, о ком Мы не рассказывали тебе. Все посланники являли знамения [чудеса] только с позволения Аллаха. А когда придет повеление Аллаха [о наказании неверующих], дело [между посланниками и теми, кто считал их лжецами] будет решено по правде [справедливо]. Тогда сторонники лжи останутся в убытке.
Комментарий: «То есть никто из пророков не мог совершить чудо перед своим народом без разрешения Всевышнего Аллаха» (Ибн Касир).
Фото: shotprime / elements.envato.com/ru 
79. Аллах сотворил для вас домашний скот [верблюдов, коров, баранов и т. д], чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другими питались.
80. И они приносят вам пользу [например, молоко, кожу, шерсть и т.д], и на них вы достигаете своих целей [перевозя на них тяжелые грузы]. На них и на кораблях [в море] вы ездите.
81. И [Аллах] являет вам Свои знамения [указывающие на Его единственность]. Какие же из знамений Аллаха вы отрицаете?
82. Разве [курайшиты] не путешествовали по земле и не видели, каким был итог тех, кто жил до них [разве они не видели руины городов адитов и самудян]? Они [прежние народы] были многочисленнее и сильнее их. Они оставили больше следов на земле. Однако не спасло их то, что они приобрели [ни их богатство, ни потомство].
83. Когда их посланники приходили к ним с доказательствами, они [неверующие] радовались [издеваясь и потешаясь] тому знанию, что было у них [посланников]. И постигло их то [наказание], над чем они издевались.
84. Когда они увидели Нашу кару, то сказали: «Мы уверовали в Единственного Аллаха и не верим в тех [идолов и всевозможных ложных божеств], кого мы обожествляли наряду с Ним!»
85. Но не помогла им вера, когда они увидели Нашу кару. Закон Аллаха для Его рабов всегда был таким. Вот тогда неверующие и [поняли, что] оказались в убытке.
Комментарий: Ибн Касир пишет, что вера тех, кто уверовал в момент наступления наказания, уже не принималась. Мы знаем пример этого: Фараон перед самой гибелью пытался покаяться и произнести свидетельство веры, однако Всевышний Аллах не позволил ему сделать это. Просим у Всевышнего Аллаха смерти с покаянием и верой!
Одно из самых важных пониманий, которое должно присутствовать у мусульман относительно такой организаций как «Хизб ут-Тахрир аль Исламия», это то, что их учение не признаётся ни одним алимом в мире. Это не религиозное течение в исламе, а политическая партия, которая официально признана в нашей стране экстремистской организацией. Это необходимо четко понимать.
После завоевания Анатолии и распространении своего влияния на Европу османы взяли под контроль и добычу драгоценных металлов. Еще во времена крестовых походов контроль над добычей золота в Крыму и на восточном побережье Черного моря осуществляли венецианцы.
Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «Эти две калимы легки для языка (т. е. в произношении), но на весах тяжелы и наиболее приятны для Аллаха»
Наверно, в мире нет ни одного человека, который бы никогда не врал. Лжет человек вроде бы для собственного блага, но приносит страдания другим людям. Чтобы облагородить себя, скрыть свои недостатки и избежать ответственности, человек обращается ко лжи и забывает, что главной составляющей любых отношений является искренность, честность и доверие. Обманывая, мы унижаем человека и лишаем его права на правду.
Если мы отдаём кому-то свои аманаты, то проявляем к этому человеку доверие и рассчитываем на его порядочность. А когда получаем сами что-то на хранение, то должны отнестись к этому крайне серьёзно.
- Йа Рабби! Какая награда ждет того, кто от чистого сердца поминает Тебя, искренне говорит о Тебе? - В Судный день он будет со Мной.
Все эти прекрасные качества, являются теми качествами, на которых Аллах Всевышний воспитал своего посланника. Аллах Всевышний сказал в Коране:..