Что происходит с телом, когда мы умираем
Продолжаем публикацию уникального произведения эпохи Средневековья – «Каландар-наме». Его уникальность, в первую очередь, заключается в том, что это, по сути, единственное известное нам сегодня полноценное богословское сочинение, созданное в Золотой Орде.
Его автор – имам города Солхат (совр. Старый Крым) Абу Бакр Каландар, по мнению исследователей, был одним из приближенных богословов хана Узбека, при котором, как известно, ислам был провозглашен государственной религией Золотой Орды.
С публикацией этого труда мы получаем прекрасный исторический источник, который будет интересен исследователям религиозной жизни и истории, как Золотой Орды, так и мусульманского Востока. В этом сочинении содержатся новые и неизвестные ранее науки сведения по истории ислама и суфизма.
Изучение данного сочинения, несомненно, приоткроет завесу тайны и неизвестности, долгое время покрывавшую культуру и образ жизни мусульманского населения Золотой Орды, а также его связи с различными регионами обширного мусульманского мира.
Глава 20. Разъяснение того, как прелестное тело направляется к гибели и как оно гибнет
Поскольку из [четырех] элементов ты проявился в [этом] мире,
Есть у тебя четыре одеяния. Все четыре узнай!
Водой, огнем, землей и ветром являются эти четверо.
Из них сотворил твое тело Создатель.
Высшее и низшее друг с другом перемешались,
Стали оба они выше того, чем были.
Высший мир тела – это огонь и ветер.
Хорошим устроением обладают эти стихии.
Низший мир тела – это вода и земля.
Оба они явными являются, красивыми и чистыми.
Все четверо противоположны друг другу.
Удивительно, как они все вместе единым стали.
Сказано, что товарищами они стали близкими по велению Его,
Образ начертали, подобный бровям и лицу.
Во время умирания сначала уходит огонь,
И то тело горячее твое к холоду стремится.
Вслед за огнем также уходит ветер.
Не двигается тело чистое твое, о дорогой!
Холодеет оно, будто бы заледенело,
А затем тебя называют мертвым.
Эти два элемента (воду и землю – прим. ред.) приносят в могилу,
Дабы сделать их пищей для муравьев и змей.
Остальное гниет и разлагается,
А эти два элемента проявляются более или менее.
Будто бы никогда и не было в мире
Воды, огня, земли и ветра – этих четырех источников.
Эти четверо, высшее и низшее,
Какое-то время вместе были в путешествии.
Каждый [из них] к основе своей по велению Его
Вернулся и соединился [с ней], словно море и река.
Так пойми же, чего не хватает здесь?
Сказал: «Об этом смысле ты расскажи».
Таково состояние смерти, которая убивает тело,
Каждый [из элементов] к основе его увлекает.
До Судного дня будет таковой смерть
Для всех тел, [так и] знай, о благочестивый!
Абу Бакр Каландар Руми. Каландар-наме: избранное. - Пер. с перс. И.Р.Гибадуллина, М.Р. Шамсимухаметовой. - Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2017.
Читайте также:
-
Ислам запрещает анальный секс
Продолжаем рассмотривать нормы интимных отношений в Исламе. Сегодня рассмотрим вопрос анального секса с женой. Информация взята из книги "Нормы интимных отношений в Исламе", оригинальное название – Sexual Etiquettes in Islam / Lenasia Muslim Association
-
Блага этого мира ничего не значат перед Всевышним
Передается от Сахля бин Саада, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы этот мир стоил перед Аллахом хотя бы цену крыла комара, то неверующий в Аллаха не получил бы здесь даже глотка воды». Если мы видим сейчас, что мусульмане в этом мире самые бедные, а неверующие, так называемый "золотой миллиард", купаются в роскоши, это не значит, что они на истине, что они лучше нас
-
Мусульманские храмы
С незапамятных времен религия - неотъемлемая составляющая жизни людей, обществ и государств. Религиозная потребность свойственна всем народам мира, и это неудивительно: вера в Высшие силы утешает, вдохновляет, направляет на путь истинный. Каждый сам для себя выбирает образ, который олицетворяет высшие силы: религиозных течений сотни, тысячи.
Однако, должно быть, каждый слышал об исламе. Мировая религия, известная своей самобытностью, богатой историей. И вряд ли возможно с чем-либо спутать мусульманские храмы, характерные своими элементами архитектуры и символом полумесяца, возвышающимся на минаретах.
-
Почему запрещено изображать пророков?
Вопрос: Почему не делаются изображения пророков?
-
Три вида развода в исламе
В исламе существует три вида развода. Талак раджи происходит, когда муж говорит жене «Я развожусь с тобой» или «Ты разведена». В этом случае развод считается действительным в независимости от намерения мужчины, независимо от того, хотел ли он разводиться или сказал это просто так или в шутку.
-
Можно ли смеяться над шутками, касающимися религии?
Людям, которые в недостаточной степени любят и страшатся Аллаха Всевышнего, присущи определенные формы поведения. Например, совершение прелюбодеяния, ложь, показуха, клевета и так далее. Не смотря на твердое знание того, что Аллах Всевышний категорически запретил эти действия, многие люди, тем не менее, пренебрегают этим. Это напрямую связано наличием веры у человека и с ее силой. Истинно верующий человек никогда не позволит себе нарушить какое либо из предписаний Аллаха Всевышнего.
-
"Всевышний в ночь Бараат прощает всех обитателей земли, КРОМЕ..."
Для этой подготовки к Рамадану Всевышний дал людям месяц Шаабан и ночь Бараат. Но здесь есть один нюанс. Любые мольбы человека, которые он вознесет в эту ночь, будут приняты, при одном условии...
-
Благословенные дни и ночи месяца Раджаб: пост, хаджат намаз и специальные зикры
«Многократно просите прощения у Аллаха в месяц Раджаб. В каждое мгновение этого священного месяца Всевышний Аллах спасает от огня Ада некоторых благоверных. У Обладателя Силы есть дворцы (в Раю), в которые войдут только те, кто держал пост в месяце Раджаб»