Книгопечатание

  • Библиотеки при мечетях: тренд, идущий со времен Золотого века Исламской цивилизации (Фото)

    В первые века ислама при взрывном росте интереса мусульман к наукам в исламском мире остро встал вопрос об обеспечении всех желающих религиозной и научной литературой.

  • Как цена на бумагу изменила жизнь татар

    Пожалуй, ни один товар не произвел таких далеко идущих изменений в татарском обществе как бумага. В XVII–XVIII веках бумага вообще не производилась в Волго-Уральском регионе.

  • «Казан басма»: уникальное издание Корана, получившее признание по всему миру

    Сегодня состоялось знаковое для мусульманской общественности России событие – передача Духовному управлению мусульман РТ электронных исходников издания Корана на основе специально разработанного компьютерного шрифта «Казан басма».

  • Из истории типографских изданий Корана

    Впервые в России полный арабский текст Корана был напечатан в Петербурге в 1787 г. Производство тиража было оплачено из казны по указу Екатерины II. Тираж был напечатан в типографии Академии наук для бесплатной раздачи жителям Средней Азии, т.е. в данном случае извлечение прибыли издателями не планировалось. Шрифт был сделан по рисункам муллы Ибрахима Усмана, который также подготовил арабский текст и комментарии к изданию.

  • Священный текст и печатный капитализм: из истории типографских изданий Корана

    Немецкий изобретатель Иоганн Гутенберг в середине XV в. создал технологию книгопечатания, которая распространилась по всему миру. Когда же мы говорим о главном писании мусульман, то очевидно, что типографский способ воспроизводства Корана, сыграл не последнюю роль в закреплении единообразного текста и преодолению разночтений тех или иных аятов.

  • Богословскому альманаху "Шура" исполняется 110 лет

    Ровно 110 лет назад известные татарские меценаты Мухаммадшакир и Мухаммадзакир Рамиевы основали журнал, которому было суждено стать главным богословским изданием российских татар-мусульман. За небольшой период с момента своего основания и до революции 1917 г., издание стало настолько популярным, что и в наши дни различные выпуски журнала "Шура" можно встретить в музеях и библиотеках по всей России.

  • 286 лет назад издали первую книгу с арабским шрифтом

    286 лет назад издали первую книгу с арабским шрифтом. Первой такой книгой стал толковый словарь Джаухари в переводе на турецкий язык. Он считается одним из самых популярных, и на протяжении более 1 000 лет он не уступал первенства

  • Несостоявшийся проект: Российский шариатский журнал

    Любовь к книге во все времена была характерной чертой татарского менталитета. И хотя народу приходилось выживать в нелегких условиях царской России, неся на себе клеймо второсортной нации, тем не менее, именно татары одними из первых наладили книгопечатание на родном языке.