220 лет спустя: Куръан “Казан басмасы” впервые отпечатан в формате современного мусхафа
Визитная карточка татарской уммы – всемирно известное издание Куръана “Казан басмасы”, которые было напечатано в 1803 году в Азиатской типографии в Казани, впервые после обновления и приведения к современным печатным и богословским стандартам вновь вышло в свет в формате классического мусхафа.
Примечательно, что долгожданный татарско-мусульманский “бестселлер” ДУМ РТ выпустило в год 220-летия “Казан басмасы” и в рамках 1100-летия принятия ислама в Волжской Булгарии. Напомним, что дореволюционное казанское издание “Казан басмасы” вошло в историю как первый печатный Куръан, получивший богословское признание в мусульманском мире и соответствовавший стандарту “Ар-Расм Аль-Усмани”. Кроме того, издание получило общемировую известность, благодаря своему уникальному типографскому шрифту.
Обновленный печатный мусхаф “Казан басмасы” стал завершающим этапом в работе ДУМ РТ по возрождению российских традиций коранопечатания. Для этого в 2021 году был разработан уникальный компьютерный шрифт на основе аутентичного типографского оттиска «Казан басмасы». Современные компьютерные символы не только сохранили подлинный исторический облик шрифта Казанского Куръана, но и открыли новые технические возможности для коранопечатания и книгопечатания.
Затем в 2022 году специалисты ДУМ РТ набрали текст Куръана заново с использованием воссозданного современного компьютерного шрифта, с учетом замечаний Шигабутдина Марджани в книге «Фаваид аль-Мухимма» и Мусы Бигиева в книге «Тасхих расми хат», а также привели его в соответствие с современными международными стандартами.
В Год 1100-летия принятия ислама в Волжской Булгарии в дни основных торжеств в Татарстане электронная версия обновленного «Казан басмасы» и одноименного компьютерного шрифта были выложены на сайте ДУМ РТ для бесплатного скачивания всем желающим. Всего с ресурса муфтията зафиксировано около 5 тысяч скачиваний.
Теперь в Год национальных культур и традиций, объявленный в Татарстане, Издательский дом «Хузур» ДУМ РТ при участии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования отпечатал «Казан басмасы» в виде мусхафа в высоком печатном качестве, в удобном формате А5+, на дизайнерской бумаге и с художественным оформлением для приятного чтения. Тираж книги – 3 000 экз.
Обновленный мусхаф Куръана «Казан басмасы» достоин занять почетное место в домашней библиотеке каждой мусульманской семьи России!
Читайте также:
-
Самое любимое блюдо пророка Мухаммада (мир ему) и способ его приготовления
Сегодня сложно сказать об общей арабской кухне. Однако есть письменные источники, которые передают нам рецепты различных блюд. Самое любимое блюдо пророка Мухаммада (мир ему), которое готовится и сегодня относится к этому виду блюд. Самое любимое блюдо пророка Мухаммада (мир ему) и традиционная еда племени Курайш – блюдо Тирит
-
В чем заключается цель создания семьи? Баракат, достоинство и радость брачных отношений
Всемогущий Аллах окружил брак завесой таинственности и загадочности. В браке заключены баракат (благость), достоинство и радость. Благодаря институту брака в обществе царит мир и порядок, человек оберегает себя от запретных и беспорядочных связей и тем самым ограждает и себя, и других от нежелательных последствий незаконных отношений
-
Мой отец повесился...прощает ли Аллах самоубийство?
Ответьте мне, пожалуйста, на один вопрос. Мой отец был уважаемым человеком, сделал добро многим людям. Был очень умным, мусульманином. Был добрым, всегда в своё время выполнял намазы. И вдруг однажды утром мы нашли его повесившимся у нас во дворе...
-
«Есть такие люди, которые читают Коран, а он проклинает их»
Всемогущий Аллах повелевает:
«Неужели они не задумываются над Кораном?»
Анас Ибн-и Малик (да будет доволен им Аллах!) сказал: «Есть такие люди, которые читают Коран, а он проклинает их». Это люди, которые невнимательно читают Коран и не соблюдают правила таджвида.
-
Как мусульманин должен относиться к государству?
Всевышний Аллах в Своей Книге повелел: «О уверовавшие! Будьте верны договорам» (Коран, 5:1), «Соблюдайте же договор до истечения срока обусловленного» (Коран, 8:58).
-
Встреча пророка Мухаммада (мир ему) с Аллахом
Когда Пророк (мир ему), пройдя сидрат аль-мунтаха, затем обошел весь Рай, Джибрил (а.с.) сказал ему: - О, Посланник Аллаха! Я не смогу пройти отсюда выше. Если поднимусь выше, то сгорю от излучения Арша. Отсюда дальше нет пути никому, кроме тебя. Некоторые говорили, что это место - Рай, а другие утверждали, что это Арш.
-
Это случается каждый раз, когда Аллах желает Своему рабу блага
Сообщается, что Вахб бин Мунаббих (р.г.) сказал: «Я переписал из книги одного человека из числа хаваритов: каждый раз, как ты вступишь на путь бед, твои глаза осветятся, ибо беды приводят тебя к пути пророков и праведников. Каждый раз, как ты вступишь на путь погрешностей, то поистине, ты навредишь своей душе. Поистине, ты противился пути пророков и праведников».
-
Разрешает ли ислам оскорблять немусульман?
Часто получение некоторых знаний сопутствует возникновению высокомерию и пренебрежению в отношении других людей. Но как бы ни был верующий просвещен, это не отменяет важности следовать определенным правилам поведения и принципам благонравия.