220 лет спустя: Куръан “Казан басмасы” впервые отпечатан в формате современного мусхафа
Визитная карточка татарской уммы – всемирно известное издание Куръана “Казан басмасы”, которые было напечатано в 1803 году в Азиатской типографии в Казани, впервые после обновления и приведения к современным печатным и богословским стандартам вновь вышло в свет в формате классического мусхафа.
Примечательно, что долгожданный татарско-мусульманский “бестселлер” ДУМ РТ выпустило в год 220-летия “Казан басмасы” и в рамках 1100-летия принятия ислама в Волжской Булгарии. Напомним, что дореволюционное казанское издание “Казан басмасы” вошло в историю как первый печатный Куръан, получивший богословское признание в мусульманском мире и соответствовавший стандарту “Ар-Расм Аль-Усмани”. Кроме того, издание получило общемировую известность, благодаря своему уникальному типографскому шрифту.
Обновленный печатный мусхаф “Казан басмасы” стал завершающим этапом в работе ДУМ РТ по возрождению российских традиций коранопечатания. Для этого в 2021 году был разработан уникальный компьютерный шрифт на основе аутентичного типографского оттиска «Казан басмасы». Современные компьютерные символы не только сохранили подлинный исторический облик шрифта Казанского Куръана, но и открыли новые технические возможности для коранопечатания и книгопечатания.
Затем в 2022 году специалисты ДУМ РТ набрали текст Куръана заново с использованием воссозданного современного компьютерного шрифта, с учетом замечаний Шигабутдина Марджани в книге «Фаваид аль-Мухимма» и Мусы Бигиева в книге «Тасхих расми хат», а также привели его в соответствие с современными международными стандартами.
В Год 1100-летия принятия ислама в Волжской Булгарии в дни основных торжеств в Татарстане электронная версия обновленного «Казан басмасы» и одноименного компьютерного шрифта были выложены на сайте ДУМ РТ для бесплатного скачивания всем желающим. Всего с ресурса муфтията зафиксировано около 5 тысяч скачиваний.
Теперь в Год национальных культур и традиций, объявленный в Татарстане, Издательский дом «Хузур» ДУМ РТ при участии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования отпечатал «Казан басмасы» в виде мусхафа в высоком печатном качестве, в удобном формате А5+, на дизайнерской бумаге и с художественным оформлением для приятного чтения. Тираж книги – 3 000 экз.
Обновленный мусхаф Куръана «Казан басмасы» достоин занять почетное место в домашней библиотеке каждой мусульманской семьи России!
Читайте также:
-
Кого Пророк Мухаммад (ﷺ) назвал самым скупым из скупых?
Однажды Пророк (саллаллаху алейхи ва саллям) пришел на меджлис радостным, с улыбкой на лице, и сказал:
«Придя ко мне, Джабраиль (алейхис салям) сказал:
– О Мухаммад! Доволен ли ты тем, что каждому из твоей общины, кто прочтет тебе Салават, будет десять Салаватов, а тому, кто передаст один Салям, будет десять Салямов?» (Насаи и Ибн Хиббан)
Печать Пророков (саллаллаху алейхи ва саллям) говорил:
«Кто прочтет для меня один Салават, за того Ангелы десять раз будут просить прощения. Зная об этом, кто хочет, увеличит (салаваты), а кто хочет, уменьшит». (Ибн Маджа от Амира бин Рабиа)
-
Что за цветы Всевышний Аллах подарил Пророку Мухаммаду (ﷺ)?
И вот миновали зимние холода и снежные метели. Наступила долгожданная весна. Аллах Та’аля окинул Вселенную милостивым взором, а земля словно ждала только этого и начала оживать, преображаться. Вот как об этом сказано в суре «ар-Рум» в 50 аяте:
-
Дуа от испытаний, которая спасла Пророка Ибрахима от Огня
Данный аят Корана спас пророка Ибрахима от Огня и является дуа, которую следует читать во время испытаний и трудностей
-
Можно ли совершать намаз в комнате, где есть фотографии и изображения людей?
Фотографии, в данном случае, следует разделять на два вида: фотографии живых существ и фотографии неодушевленных предметов.
-
5 научных открытий, подтверждающие аяты Священного Корана
Вопреки распространённому мнению, что Коран был Книгой прошлого и его законы не применимы в сегодняшних реалиях, мы с вами видим, что именно в Коране 1400 лет назад были даны объяснения определённым явлениям, описаны концепции, которые учёные смогли открыть и доказать научно только сегодня. Это и есть одно из величайших чудес Священного Корана.
-
Что происходит с ангелами-хранителями после смерти человека?
Что происходит с ангелами, которые записывают деяния человека, после того, как этот человек умирает?
-
Можно ли разговаривать во время омовения (тахарата)?
Сегодня в рубрике «365 шагов к исламу», мы обсудим тему «Манера речи»
-
Везунчик по жизни: красивое и современное имя для мальчика
Главными чертами мальчика являются воля и упорство. У него твердый, даже немного жесткий характер. Однако именно это и вызывает уважение в глазах окружающих. Он харизматичен, общителен и очень часто именно он – заводила и лидер любой компании.
