Признаки, приближённых к Аллаху людей (аулия)

Сказал Всевышний Аллах в 64 аяте суры аль-Фуркан:

❁وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّداً وَقِياماً❁

"Они проводят ночи [в намазе], совершая земные поклоны и стоя перед своим Господом".

Имам аль-Куртуби в толковании данного аята упоминает отрывок из стихотворения одного поэта, в котором он описывает признаки, приближённых к Аллаху людей (аулия):

مَنَعَ جُفُونَكَ أَنْ تَذُوقَ مَنَاماً     وَاذْرِ الدُّمُوعَ عَلَى الْخُدُودِ سِجَاماً
وَاعْلَمْ بِأَنَّكَ مَيِّتٌ وَمُحَاسَبٌ     يَا مَنْ عَلَى سُخْطِ الْجَلِيلِ أَقَامَا

لِله قَوْمٌ أَخْلَصُوا فِي حُبِّهِ     فَرَضِيَ بِهِمْ وَاخْتَصَّهُمْ خُدَّاماً
قَوْمٌ إِذَا جَنَّ الظَّلَّامُ عَلَيْهِمْ     بَاتُوا هُنَالِكَ سُجَّدًا وَقِيَاماً

Мешают твои [открытые] веки ощутить сладость сна,

Пролей же слёзы чтобы текли они по щекам обильно.

И знай, ты умрешь и будешь спрошен,

О тот, который совершал намазы в порыве гнева.

Люди, которые искренне любят Аллаха,

Избрал Он их служителями на пути религии и ими доволен.

Люди, которые с наступлением ночи,

Проводят её в земном поклоне и стоят смиренно [совершают намаз].

"Тафсир аль-Куртуби", 13/71

Социальные комментарии Cackle