Ценность скромности (фото: shutterstock.com)
Продолжаем публикацию уникального произведения эпохи Средневековья – «Каландар-наме». Его уникальность, в первую очередь, заключается в том, что это, по сути, единственное известное нам сегодня полноценное богословское сочинение, созданное в Золотой Орде.
Его автор – имам города Солхат (совр. Старый Крым) Абу Бакр Каландар, по мнению исследователей, был одним из приближенных богословов хана Узбека, при котором, как известно, ислам был провозглашен государственной религией Золотой Орды.
С публикацией этого труда мы получаем прекрасный исторический источник, который будет интересен исследователям религиозной жизни и истории как Золотой Орды, так и мусульманского Востока. В этом сочинении содержатся новые и неизвестные ранее науке сведения по истории ислама и суфизма.
Изучение данного сочинения, несомненно, приоткроет завесу тайны, долгое время покрывавшую культуру и образ жизни мусульманского населения Золотой Орды, а также его связи с различными регионами обширного мусульманского мира.
Глава 176. Разъяснение того, что всякий, кто скромен, обладает нравом друзей [Аллаха] и является обитателем Рая
Кто устремляется к скромности,
Тот не является обитателем ада, отправляется в рай.
[Если] в человеке есть скромность,
То одежды его новы, а на голове – венец.
Кто обрел скромность, [принизившись] подобно земле,
У того ищи мази для исцеления глаз (перс. тутийа = нечто весьма редкое – прим. ред.).
Благодаря скромности земля стала кроткой,
По этой причине овевает ее легкий ветерок.
Благодаря скромности друзья [Аллаха] и пророки
Сразу же пошли по пути Великого [Аллаха].
В скромности Мустафа (пророк Мухаммад – прим. ред.) вместе со своей общиной
Не допускал оплошности, всех превосходил.
Верующие именно этому у него научились,
Благодаря скромности они строили и сжигали.
Хорошо, если благодаря им станешь ты таковым,
Благодаря скромности будешь ты следовать пути, как и они.
В этом состоят милость, безопасность и мир.
Кто бы ни вел себя с людьми скромно,
Тот возвысится над всеми подряд
От земли и до самых вышин, словно месяц на небе.
Абу Бакр Каландар Руми. Каландар-наме: избранное. - Пер. с перс. И.Р.Гибадуллина, М.Р. Шамсимухаметовой. - Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2017
Улус Джучи (на тюркском – Улу Улус, на монгольском – Алтан Орд, в русской традиции – Золотая Орда) – могущественное средневековое государство, существовавшее на территории Евразии.
Ислам по своей основе стремится не к войне, а к миру и согласию. Наша религия требует без крайней необходимости не браться за оружие. Только для предотвращения нападения врагов и защиты Родины должна быть создана сильная боеспособная армия. Поэтому с точки зрения религии служба в армии – это наша обязанность, это наш долг перед Родиной. Служить в армии надо добросовестно и самоотверженно, всегда быть готовым к вооруженной защите Отечества. По своей значимости для государства с военной службой не может сравниться ни один другой вид деятельности, потому что это готовность пролить свою кровь ради защиты родной земли
Аллах Всевышний внушает откровения и посланникам и пророкам. Однако получение откровения...
Женщина дана Аллахом на сбережение своего мужа, а муж ответственен за нее перед Всевышним. Многое нужно учесть в отношениях со своей женой. Вот некоторые советы, которые сделают вашу женой счастливой и укрепят ваш брак
Намаз приносит нам огромную пользу, как для нашей мирской жизни, так и для вечной жизни. К таким видам пользы можно отнести следующие:
Кофе-шоп, принадлежащий мусульманину по имени Абдул Эленани стал одним из нескольких кафе, подвергшихся нападению в числе прочих заведений на этой улице. Через несколько дней на двери кафе посетители увидели обращение к грабителю, которое моментально стало хитом в социальных сетях.
Начните с этого дуа и пусть Всевышний защитит вас от душевной слабости и лени...
Довольно целеустремленный человек, который идет к своей цели методично, спокойно и крайне уверенно. Для нее выражение «цель оправдывает средства» звучит порой как руководство к действию.