Продолжаем публикацию уникального произведения эпохи Средневековья – «Каландар-наме». Его уникальность, в первую очередь, заключается в том, что это, по сути, единственное известное нам сегодня полноценное богословское сочинение, созданное в Золотой Орде. Его автор – имам города Солхат (совр. Старый Крым) Абу Бакр Каландар, по мнению исследователей, был одним из приближенных богословов хана Узбека, при котором, как известно, ислам был провозглашен государственной религией Золотой Орды.
С публикацией этого труда мы получаем прекрасный исторический источник, который будет интересен исследователям религиозной жизни и истории, как Золотой Орды, так и мусульманского Востока. В этом сочинении содержатся новые и неизвестные ранее науки сведения по истории ислама и суфизма. Изучение данного сочинения, несомненно, приоткроет завесу тайны и неизвестности, долгое время покрывавшую культуру и образ жизни мусульманского населения Золотой Орды, а также его связи с различными регионами обширного мусульманского мира.
Глава 11. Разъяснение того, что у Истинного (Хак) (Пречист Он и Возвышен!) имеются безграничные знания
О хранилищах Царя неописуемого
Послушай [и] услышь это описание и рассказ.
О таком знании, что будто бы без средств [приобретается],
Знание знаний оно и безупречно оно.
Если врач ты, то знанием телесным (‘ильм-и абдани) [его] считай,
А если факих ты, то знанием религиозным (‘ильм-и адйани) [его] считай.
Какое средство тебе нужно? Ищи его,
Пойми же это, о душа, в изумлении.
Если говоришь, то говори об этом,
Из этой волны новой покажи море старое.
Посмотри на волны в море Его.
Бегут они по морю, устремляясь во все стороны.
Наперегонки бегут друг с другом волны большие,
Лишь бы почувствовать запах моря души.
Знание Истинного (Хак) есть море, а мы подобны волнам,
Разве волны могут быть разлучными с морем Его?
От него происходят и им становятся,
Хотя и бегут на перегонки во все стороны.
Сами к себе устремились, о несведущий!
Волна, поистине, морем является. Посмотри!
Знай, что знание Истинного (Хак) есть именно это знание и только!
[Все остальное], помимо этого знания, средством является, о страстный!
Кто познавшим Истинного (Хак) является, тот человек Божий,
А кто поминающим Истинного (Хак) является, тот разве с Ним разлучен?
Однажды станешь ты красноречивым
В прославлении и знаниях бескрайних.
Если будешь усердствовать языком, душой и сердцем,
Вытащишь ты ноги из воды и глины (материи – прим. ред.).
Внезапно придет косноязычие,
Растворятся и пропадут все эти речи.
Что бы ни произнес язык из знания Его,
То бывает поиском в творении.
Посему, является оно качеством (сифат), а не самой Самостью,
Хотя от Самости [происходит] бытие этих качеств.
Где знание телесное и знание религиозное?
Оба ответвлениями они являются, основа всего этого – Аллах.
Абу Бакр Каландар Руми. Каландар-наме: избранное. - Пер. с перс. И.Р.Гибадуллина, М.Р. Шамсимухаметовой. - Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2017.
Спокойная и счастливая семейная жизнь - это целое искусство, которым должны овладеть оба супруга. Но к сожалению некоторые мужчины стали забывать и пренебрегать своими обязанностями в семье. При этом постоянно повторяя и напоминая жене, какой должна быть она. Мужчины будто забыли или не хотят думать о том, что у жены есть тонкая ранимая душа
Как молитва влияет на активность мозга? Доктор медицинских наук Эндрю Ньюберг, руководитель исследований в Myrna Brind Center интегративной медицины в медицинском колледже и больнице университета Томаса Джефферсона, на протяжении десятилетий изучал невротическое влияние религиозного и духовного опыта
Наш любимый Пророк Мухаммад (ﷺ) говорит: «Нет ничего, что спасет человека от наказания в мире вечном, кроме поминания Всевышнего Аллаха».
Мой отец втайне взял вторую жену и скоро будет ребенок. Я первый ребенок в семье и с самого детства помню, как папа оскорбляет, бьет при всех и унижает мою мать. Я его ненавижу. Подскажите, что мне делать? Скоро развод. Как мне дальше жить? Я никогда не любила этого человека. Можно ли отказаться от отца? Моя мама всю жизнь была несчастна из-за этого тирана, а свою вторую жену он водит по ресторанам. Хочу отомстить. Пожалуйста, дайте мне совет. Примирения не будет, так как этот человек вместе со своей мамашей убил морально мою мать, убил мое детство.
В одном из Благородных хадисов Посланника Аллаха (мир ему и благословение Всевышнего) сказано, что эту суру Он уподоблял «костному мозгу», а в другом называл ее «сердцевиной Священного Корана». Это и не удивительно ведь в этой суре заключены таинственные особенности многих прикладных наук, таких как...
В лексическом значении слово «ихрам» означает «запрещение, лишение себя чего-то», а так же «проявление почтения к определенному времени или месту». В терминологии фикха слово «ихрам» означает «запрещение человеком, намеревающимся совершить хадж или умру, самому себе определенных действий, на определенный срок, то есть до завершения выполнения всех обрядов хаджа или умры».
Ислам даёт нам уникальную возможность познать появление Адама (мир ему) на нашей земле. Христианская и еврейская традиция в этом вопросе на удивление схожи, но разительно отличаются от Благородного Корана. В Книге Бытия описывается, что Адам был сделан из «земляной пыли», в Талмуде говорится, что он был создан из грязи. А Ислам раскрывает удивительные, неизвестные доселе детали.
Посланник Аллаха (мир ему), перечисляя большие грехи, назвал следующие: язычество, убийство человека, ложная клятва и даже...