Рассказывает сам Адий ибн Хатим: «Когда до меня дошло известие о начале пророчества Посланника Аллаха (мир ему) мне это очень не понравилось. И я уехал в сторону Византии (по одной версии – уехал к Цезарю). И мне здесь еще больше не понравилось, чем даже выход (Мухаммада (мир ему) с пророческой миссией). И я сказал сам себе: «Клянусь Аллахом, если я приду к этому человеку и он окажется лгуном, то это нисколько мне не навредит. Если же он окажется правдивым, то узнаю правду». И я пришел к нему, и когда ступил на землю, люди сказали: «Адий бин Хатим, Адий бин Хатим». И зашел я к Посланнику Аллаха (мир ему), а он говорит мне:
- О, Адий бин Хатим, прими Ислам и обрети безопасность, - и повторил это трижды.
- Я уже исповедую религию.
- Я лучше тебя знаю твою религию.
- Ты лучше меня знаешь мою религию?
- Да, разве ты не из ар-Ракисии, ты потребляешь четвертую часть дохода твоего племени?
- Да.
- Это запрещено твоей религией.
И когда он стал рассказывать о моей религии, я смирился перед этим.
- И я знаю, что тебя удерживает от Ислама. Ты думаешь: «Поистине за ним следуют слабые люди, у которых нет силы, арабы его покинули. Ты знаешь аль-Хиру (местность около современной Куфы, в те времена была административной единицей Византии)?
- Нет, не видел ее, но слышал.
- Клянусь Тем, в Чьих руках душа моя, Аллах обезопасит дело женщины, находящейся в паланкине. На протяжении всего пути от аль-Хиры до Мекки в округе никого и рядом не будет и она совершит у Дома таваф. И непременно богатства Хосрова, сына Хурмуза[1] будут завоеваны!
- Хосрова, сына Хурмуза ?
- Да, Хосрова сына Хурмуза. И имущество будет щедро раздаваться, но никто его брать не будет.
И эта женщина в паланкине приехала из аль-Хиры и совершила паломничество к Дому, находясь в полном одиночестве. И я сам был среди захвативших сокровища Хосрова, и клянусь Тем, в Чьих руках моя душа, и третье непременно сбудется, ибо так сказал Посланник Аллаха (мир ему)»[2].
В другой версии хадиса: «Конница Посланника Аллаха (мир ему) подоспела, когда я находился в Акрабе, и забрала мою тетю и людей. И когда привели их к Посланнику Аллаха (мир ему), их выстроили в ряд перед ним. Она сказала:
- О, Посланник Аллаха, мои помощники покинули меня, и нет у меня детей, я же престарелая женщина, и некому мне помочь. Окажи мне милость, и Аллах к тебе проявит милость.
- И кто же твой помощник? – спросил Посланник Аллаха (мир ему).
- Адий ибн Хатим.
- Это тот, который бежал от Аллаха и от Его Посланника?
- Прояви ко мне милость, - сказала моя тетя. И когда он ушел, от него пришел человек, как мне кажется Али, и сказал: «Попроси у него ягнят». Она попросила, и Пророк (мир ему) распорядился их предоставить. Затем она пришла ко мне и сказала: «Ты совершил то, на что твой отец не осмелился бы! Отправляйся к нему, с волей или без! К нему пришел такой-то и получил от него (блага), затем пришел такой-то и (также) получил от него (блага)». И я отправился к нему, и увидел около него женщину и детей, которые сидели недалеко от него, и тогда я понял, что он не является ни Цезарем, ни Хосровом. И сказал он:
- О, Адий бин Хатим, что тебя заставило бежать? Слова «нет божества кроме Аллаха»? Но есть ли божество кроме Аллаха? Что заставило тебя бежать, слова «Аллах велик»? Но есть ли кто-нибудь более великий, чем Всевышний Аллах?
Я принял Ислам, и увидел, как его лицо засияло от радости, и он сказал: «Поистине те, на кого пал гнев – это иудеи, а заблудшие – это христиане».
Затем его попросили (о чем-то), он воздал хвалу Аллаху, после сказал: «А затем, о люди, вам надлежит выделить часть из предоставленных вам благ». И кто-то принес финик, кто-то половинку финика. «И каждый из вас встретит Аллаха, который спросит о следующем: «Разве не сделал Я вас слышащими и зрячими? Разве не предоставил Я вам имущество и потомство? И что же вы с этим сделали?» Затем посмотрит человек спереди и сзади, справа и слева и ничего не найдет. И не сможет укрыться от огня, кроме как своим лицом. Защитите же себя от огня, пусть и половинкой финика! И если и ее нет, то благими речами. И я не боюсь, что вы будете испытывать лишения, поистине Аллах вам поможет, одарит вас (благами) и дарует вам победы настолько, что женщина в паланкине одна отправится из аль-Хиры в Медину, или даже дальше, и не будет бояться грабителей та, которая в паланкине»[3].
[1] Хосров – титул предводителя Персии того времени
[2] Муснад Ахмада ибн Ханбаля, 4/257 (18286)
[3] Муснад Ахмада ибн Ханбаля, 4/378 (19400)