-
Перевод смыслов Корана: «Неужели вы думали, что Мы создали вас просто так»
«А когда смерть подходит к кому-то из них, он говорит: «Господи! Верни меня обратно. [Верни меня обратно] Чтобы я смог [уверовать и] совершать хорошие поступки, которые я не совершал [погубив этим свою жизнь]».
-
Перевод смыслов Корана: «Он расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны»
Он дает жизнь и умерщвляет. Он управляет сменой ночи и дня. Неужели вы не соображаете [и не размышляете над творениями]?
-
Перевод смыслов Корана: «Мы не возлагаем на человека то, что не в его силах»
«Но их [неверующих] сердца слепы к нему [Куръану]. И у них есть и [дурные] поступки меньше этого [за которые они тоже будут наказаны]».
-
Перевод смыслов Корана: «У каждой общины свой срок, который нельзя приблизить или отдалить»
Представляем читателям комментированный перевод смыслов Досточтимого Корана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан.
-
Перевод смыслов Корана: «Мы сотворили над вами семь путей»
«Мы низвели с неба воду в меру [сколько достаточно для жизни] и сохраняем ее в земле. Поистине, Мы можем сделать так, что она [вода] уйдет [что приведет к полной гибели всего живого]».
