Презентация уникальной рукописи Каюма Насыри
19 февраля в Институте международных отношений, истории и востоковедения К(П)ФУ запланирована презентация издания, основанного на уникальном и доселе неизвестном труде выдающегося татарского просветителя Каюма Насыри (1825-1902). Речь идет о рукописной книге «Мифтах аль-Кур’ан», – первом в мусульманским мире справочнике-конкордансе Священного Корана, что само по себе является научным открытием. Таким образом, по прошествии ста тридцати лет настал час «чудесного явления» миру рукописи, название которой в переводе означает «Ключ к Корану».
В истории мусульманской учености «Мифтах аль-Кур’ан» является первым научным трудом такого рода, что было отмечено и самим автором во вступительном слове к рукописи. В западной коранистике первый конкорданс Корана был составлен известным немецким ориенталистом Густавом Флюгелем (1802-1870) и увидел свет в 1842 г. в Германии. Второй подобный труд, составленный именитым российским востоковедом Мирзой Казем-беком (1802-1870), был издан в 1859 году в России. Выдающийся татарский ученый-энциклопедист Каюм Насыри закончил свой конкорданс в 1886 г., отдав ему четыре года напряженного труда.
Каюм Насыри оценил этот труд как плод своего наивысшего усердия в науке, сказав: «Это вершина моего иджтихада». Целью ученого было создание специализированного алфавитного словаря лексических единиц Священного Писания в помощь мусульманам для облегчения пользования Кораном и его изучения. Автор подчеркнул, что его труд позволит каждому специалисту работать с Кораном на уровне Коран-хафиза.
Предлагаемый вниманию научной общественности «Мифтах аль-Кур’ан» представляет собой двухтомное издание, в котором первый том, - «Калям Шариф», - факсимиле казанского издания Корана 1861 года, взятый Каюмом Насыри за основу составленного им конкорданса. Второй том представляет собой факсимиле самой рукописи «Мифтах аль-Кур’ан».
Даже в наши дни этот труд является сенсационным и сохраняет свою актуальность и ценность как для мусульманской науки, так и для научного исламоведения, востоковедения и истории науки в целом.
Айдар Хайрутдинов
Читайте также:
-
Прекрасное имя - Хадиджа
Мы продолжаем писать о женских именах и их значениях. Имя, о котором мы расскажем сегодня - Хадиджа
-
Ислам в Малайзии
Ислам занимает доминирующую позицию в культуре страны и пронизывает все сферы жизни малайзийского населения. Праздник Ураза-Байрам, который здесь называют Хари-Райя, является наиважнейшим праздником местных мусульман.
-
Были ли среди жен посланника Аллаха те, с кем он развелся?
в некоторых исторических источниках упоминается о двух женщинах, с которыми посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) заключил акт никяха, и с которыми он развелся до...
-
10 вещей, которые должны делать верующие муж и жена
Любовь является благословением Всевышнего, а брак – священным союзом предписанным Всевышним. К тому же супружество является испытанием верующего на протяжении всей его жизни с момента заключения никаха. Проходя это испытание ежедневно, он либо все ближе к супруге/супругу и Всевышнему, либо наоборот. Чтобы в семье царило взаимопонимание, и снизошла милость Аллаха, супруги должны работать над собой над собой.
-
Кто не будет спрошен за свои грехи в Судный день?
Всевышний Аллах описывая события Судного дня сказал: «Весом [то, чем будет определяться значимость дел] в тот День станет истина (правда, справедливость). У кого чаша весов [с благими делами] окажется тяжелее, те — достигшие успеха [действительно успешные люди]. У кого же чаша весов [с благими делами] окажется легкой...
-
Можно ли выбрасывать в мусор листки мусульманского календаря?
Выбрасывать в мусор листки мусульманского календаря считается макрухом. Однако если эти листки будут разорваны на мелкие части, так, чтобы на них не было целого слова, то в этом случае их можно будет выбросить в мусор.
-
6 фактов о могиле Пророка (мир ему), о которых, вероятно, вы и не догадывались
Могила Посланника Аллаха (мир ему) имеет особое значения для мусульман наряду с Мечетью аль-Харам в Мекке, Мечетью Пророка и Мечетью аль-Акса. В этой статье приведены 6 фактов, касающихся могилы Пророка (мир ему), которые, вероятно, вам не были известны.
-
Самое спокойное имя для девочки
Девушка с таким именем очень ценит своих друзей и родственников, наслаждается каждой минутой, проведенной с ними и любит о них заботиться, однако она...