Презентация уникальной рукописи Каюма Насыри
19 февраля в Институте международных отношений, истории и востоковедения К(П)ФУ запланирована презентация издания, основанного на уникальном и доселе неизвестном труде выдающегося татарского просветителя Каюма Насыри (1825-1902). Речь идет о рукописной книге «Мифтах аль-Кур’ан», – первом в мусульманским мире справочнике-конкордансе Священного Корана, что само по себе является научным открытием. Таким образом, по прошествии ста тридцати лет настал час «чудесного явления» миру рукописи, название которой в переводе означает «Ключ к Корану».
В истории мусульманской учености «Мифтах аль-Кур’ан» является первым научным трудом такого рода, что было отмечено и самим автором во вступительном слове к рукописи. В западной коранистике первый конкорданс Корана был составлен известным немецким ориенталистом Густавом Флюгелем (1802-1870) и увидел свет в 1842 г. в Германии. Второй подобный труд, составленный именитым российским востоковедом Мирзой Казем-беком (1802-1870), был издан в 1859 году в России. Выдающийся татарский ученый-энциклопедист Каюм Насыри закончил свой конкорданс в 1886 г., отдав ему четыре года напряженного труда.
Каюм Насыри оценил этот труд как плод своего наивысшего усердия в науке, сказав: «Это вершина моего иджтихада». Целью ученого было создание специализированного алфавитного словаря лексических единиц Священного Писания в помощь мусульманам для облегчения пользования Кораном и его изучения. Автор подчеркнул, что его труд позволит каждому специалисту работать с Кораном на уровне Коран-хафиза.
Предлагаемый вниманию научной общественности «Мифтах аль-Кур’ан» представляет собой двухтомное издание, в котором первый том, - «Калям Шариф», - факсимиле казанского издания Корана 1861 года, взятый Каюмом Насыри за основу составленного им конкорданса. Второй том представляет собой факсимиле самой рукописи «Мифтах аль-Кур’ан».
Даже в наши дни этот труд является сенсационным и сохраняет свою актуальность и ценность как для мусульманской науки, так и для научного исламоведения, востоковедения и истории науки в целом.
Айдар Хайрутдинов
Читайте также:
-
32 обязанности (фарда) мусульманина
6 столпов веры; 5 столпов Ислама; 4 фарда малого омовения; 3 фарда гусля; 2 фарда таяммума; 12 фардов намаза; 6 условий намаза; 6 рукнов намаза;
-
Если Кааба имеет такую ценность, почему она была возведена не из золота или серебра?
Как сказано в одном риваяте, когда явился Джибрил (а.с.) и сообщил повеление о возведении Каабы, Исмаил (а.с.) начал таскать камни и глину, а Ибрахим (а.с.) складывал стены. Джибрил же учил, как надо делать. Стены стали довольно высокими, с земли было неудобно класть камни. Тогда они принесли большой камень, пророк Ибрахим (а.с.) встал на него и продолжал строить.
-
Кто именно из пророков построил Каабу - Адам или Ибрахим?
Вопрос: Кто именно из пророков построил Каабу, пророк Адам или же пророк Ибрахим?
-
Как связаны переедание и духовность?
Опасность зависимости человека от еды всегда понимали во всех религиях, особенно, в религиях Откровения – к примеру, в христианстве этот грех называется «чревоугодием». В исламе говорится об излишестве – исрафе.
-
Чем намаз мужчин отличается от намаза женщин?
В одном из хадисов Пророк Мухаммад говорит о том, что мусульманам следует читаnь намаз, так как читал его сам Пророк (мир ему). Однако намаз мужчин и женщин отличается, давайте же сегодня рассмотрим эти отличия...
-
Нарушается ли пост, если случайно проглотить воду при омовении?
Ассаляму алейкум. Я практикующий мусульманин, альхамдулиллях. Недавно, когда брал омовение, при полоскании рта проглотил каплю воды, чего делать не собирался. Не могу понять, нарушился ли у меня пост. Слышал, что по ошибке не нарушается.
-
Что в Коране говорится о прощении?
Простить – значит быть лучшим мусульманином. А потому одно из основных качеств любого мусульманина, которое мы должны воспитывать в себе с малых лет, – прощение. И нет такого человека, кто бы не жаждал прощения Всевышнего.
-
Колдуны и колдовство: что сказано об этом в Коране?
Мусульманские ученые считают бедствием занятие колдовством. Колдовство — это харам. Тот, кто верит, что колдовство способно оказывать какое-то влияние, становится...