Презентация уникальной рукописи Каюма Насыри
19 февраля в Институте международных отношений, истории и востоковедения К(П)ФУ запланирована презентация издания, основанного на уникальном и доселе неизвестном труде выдающегося татарского просветителя Каюма Насыри (1825-1902). Речь идет о рукописной книге «Мифтах аль-Кур’ан», – первом в мусульманским мире справочнике-конкордансе Священного Корана, что само по себе является научным открытием. Таким образом, по прошествии ста тридцати лет настал час «чудесного явления» миру рукописи, название которой в переводе означает «Ключ к Корану».
В истории мусульманской учености «Мифтах аль-Кур’ан» является первым научным трудом такого рода, что было отмечено и самим автором во вступительном слове к рукописи. В западной коранистике первый конкорданс Корана был составлен известным немецким ориенталистом Густавом Флюгелем (1802-1870) и увидел свет в 1842 г. в Германии. Второй подобный труд, составленный именитым российским востоковедом Мирзой Казем-беком (1802-1870), был издан в 1859 году в России. Выдающийся татарский ученый-энциклопедист Каюм Насыри закончил свой конкорданс в 1886 г., отдав ему четыре года напряженного труда.
Каюм Насыри оценил этот труд как плод своего наивысшего усердия в науке, сказав: «Это вершина моего иджтихада». Целью ученого было создание специализированного алфавитного словаря лексических единиц Священного Писания в помощь мусульманам для облегчения пользования Кораном и его изучения. Автор подчеркнул, что его труд позволит каждому специалисту работать с Кораном на уровне Коран-хафиза.
Предлагаемый вниманию научной общественности «Мифтах аль-Кур’ан» представляет собой двухтомное издание, в котором первый том, - «Калям Шариф», - факсимиле казанского издания Корана 1861 года, взятый Каюмом Насыри за основу составленного им конкорданса. Второй том представляет собой факсимиле самой рукописи «Мифтах аль-Кур’ан».
Даже в наши дни этот труд является сенсационным и сохраняет свою актуальность и ценность как для мусульманской науки, так и для научного исламоведения, востоковедения и истории науки в целом.
Айдар Хайрутдинов
Читайте также:
-
Видеть страшные сны в месяц Рамадан. С чем это связано?
Шайтаны закованы в цепи в месяц Рамадан, а с чем связаны плохие страшные сны в этот месяц? в прошлом году в месяц Рамадан , я почти каждый день видела неприятные сны, мертвых детей, или избиения, а в один из ночей ко мне явился (мне так показалось, джинн в облике человека)
-
4 вида куфра (неверия)
В арабском языке слово «куфр» означает «сокрытие». В виде термина священного шариата (в религиозном понимании) это понятие означает отрицание какого-нибудь одного утвержденного положения, переданного Пророком (да благословит его Аллах и приветствует!) от Всевышнего Аллаха.
-
5 сильных высказываний Мухаммеда Али о Боге и об исламе
Мохаммед Али родился 17 января 1942 года. Боксом увлекся в 12 лет. За спортивную карьеру боксер провел 61 бой, в 55 из них одержал победу. Ислам спортсмен принял в 1965 году...
-
Сны, которые растолковал в тюрьме пророк Юсуф (а.с.)
Однажды Зулейха сказала своему мужу: - Этот человек не отходит от меня, брось его в тюрьму. Визирь приказал бросить Юсуфа в тюрьму. Вместе с Юсуфом в этот же день в тюрьму были брошены еще два человека. Эти два человека пытались убить правителя Египта. У этого правителя был виночерпий и повар. Один человек сказал им:- Я заплачу вам большие деньги, а вы добавьте яд в вино и в еду правителя, пусть он умрет.
-
Сегодня начинается месяц Сафар. Какое поклонение совершать в этом месяце?
Сегодня с заходом солнца мы входим в новый месяц исламского календаря – месяц Сафар. Месяц Сафар является вторым по счету месяцем года (по мусульманскому календарю) и следует после месяца Мухаррам.
-
Между надеждой на Аллаха и обольщением
В хадисе от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, передается, что однажды Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, пришёл к юноше, находящемуся при смерти, и спросил у него: «Каково твоё состояние?» Тот ответил: «Клянусь Аллахом, о Пророк, я надеюсь на Всевышнего и очень боюсь своих грехов». Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Поистине, если собираются в сердце раба Божьего, находящегося в подобном положении (т. е. при смерти), надежда и страх, Господь даст ему то, на что он надеется, и защитит от того, чего он боится». (ат-Тирмизи, ибн Маджа)
-
Наступил месяц Шаабан. В какие дни нужно держать пост, и когда наступит ночь Бараат?
Самое значимое событие этого месяца – это наличие в нем особой ночи, которая называется Лейлатуль-Бараат (Ночь освобождения от огня). Она наступает между...
-
Суть кредита перед Всевышним
Сегодня множество людей берут кредиты, стремясь к благополучной, как им кажется, жизни. Многие из них считают себя верующими, знают о запретности таких денег и имущества. Но