Заучиваем суру "Ан-Нас" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фатиха" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Ихляс" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "аль-Фаляк" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Курайш" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Ад-Духа" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Заучиваем суру "Аль-Аср" в Рамадан (транскрипция+перевод)
Сегодня мы продолжим нашу постоянную рубрику и разберем последнюю, 114 суру Корана «Ан-Нас» («Люди»), которая идет после суры «Аль-Фаляк» («Заря»).
Имам Абу Давуд и имам Насаи передают от Укбы ибн Амира (да будет доволен им Аллах):
«В пути я вел верблюда Посланника Аллаха (мир ему). Он сказал: «О, Укба, научить тебя двум лучшим сурам?», и научил меня сурам «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас».
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
مَلِكِ النَّاسِ
إِلَـٰهِ النَّاسِ
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Транскрипция:
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим.
1. Куль а`узу Бираббин-наас. 2. Маликин-наас. 3. Иляхин-наас. 4. Мин шарриль-уасуасиль-ханнаас. 5. Аль-лязи йувасвису фи судурин-наас. 6. Миналь-джиннати уан-наас.
Перевод:
С именем Аллаха Милостивого [ко всем на этом свете], Милующего [лишь верующих на том свете].
1. Скажи: «Я прибегаю к защите Господа людей, 2. Властелина людей, 3. Бога людей, 4. от зла искусителя, отступающего [при упоминании Аллаха], 5. который нашептывает в сердца людей. 6. [Шайтан бывает] из джиннов и людей».
Islam-Today
Читайте также:
-
Запретность совершения намаза женщинам, у которых месячные либо послеродовые кровотечения
Хайд (месячные) и нифас (послеродовые кровотечения) являются преградой для обязательности, дозволенности и правильности намаза. Женщине в состоянии хайда или нифаса не нужно совершать намаз. Обязанность намаза с неё спадает и не надо его восполнять (када)
-
Медицина Пророка
Сохранность тела - задача, которую преследует медицина Пророка (мир ему и благословение Всевышнего!), рекомендующая всем мусульманам лечиться по сунне и тем наставлениям, которые оставили Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Всевышнего!) (аяты Корана, хадисы, жизнеописание).
-
Знаете ли вы историю жизни Пророка Мухаммада (мир ему)? (ТЕСТ)
Указываем свой результат в комментариях!
-
Какой грех Пророк Мухаммад (ﷺ) называл малым ширком?
Вопрос: Что такое «рия» и что говорится об этом в Священном Коране и хадисах?
-
История, которая потрясла весь мир, или как нам научиться прощать своих обидчиков...
В ноябре прошлого, 2017 года, многие пользователи интернета были потрясены поступком американского мусульманина Абдуль-Мумина Джитмунда. Вспомним эту историю, а также поговорим о том, чем вредны обиды, и как нам научиться прощать своих обидчиков?
-
Раскол Луны пророком на две половины: доказано наукой
Является ли раскалывание Луны истиной или легендой? В чем причина многочисленных космических полетов американцев к Луне? В чем их тайна? Продолжаем публикации из книги "Чудеса Корана".
-
6 внешних условий намаза
У намаза есть свои фарды, ваджибы и сунны. Фарды намаза делятся на внешние, которые следует совершать непосредственно до начала поклонения. И внутренние – которые должны соблюдаться во время чтения намаза. Существует 6 условий внешних фардов намаза...
-
Почему запрещено совершать намаз во время восхода и захода солнца?
В исламе совершение намаза (молитвы) является одним из основных актов поклонения, который укрепляет отношения верующего со Всевышним. Однако в течение дня есть определенные периоды, когда совершение намазов запрещено. К числу таких периодов относятся время восхода и захода солнца.