Дар, без которого человек не имеет право делать тафсир Корана
Вопрос.
Какими знаниями должен обладать человек, чтобы создать тафсир?
Ответ.
Исламский ученый, создающий тафсир, должен в совершенстве знать упомянутые ниже пятнадцать научных дисциплин. Шариат не дает разрешения комментировать Коран тем, кто не овладел полностью этими науками.
1. Лексика арабского языка (люгат).
2. Арабская морфология (тасриф).
3. Синтаксис арабского языка (нахив).
4. Словообразование в арабском языке (иштикак).
5. Наука о правильном словоупотреблении (фан меани).
6. Риторика (байян ильми).
7. Эстетика речи (бадийят).
8. Искусство чтения Корана (кираат).
9. Основы религии (усули дин).
10. Методология фикха (усули фикх).
11. Знания о причинах ниспослания аятов (асбабы нузуль).
12. Знания об отмененных аятах (насих ва мансух).
13. Исламское право (фикх).
14. Наука о хадисах.
Пятнадцатая область познаний, которой должен овладеть муфассир, - это ильм аль-мавхиба. Это такие знания, которыми Всевышний одаривает тех Своих счастливых рабов, которые живут согласно своим знаниям.
Перечисленные 14 научных дисциплин - касби (приобретаемые), то есть их можно изучить своими стараниями. А пятнадцатая область знаний - это дар Всевышнего, только своим трудом и стараниями эти знания невозможно обрести.
Эти пятнадцать научных дисциплин и сфер знаний муфассир обязательно должен освоить без всяких упущений. Также, чтобы создавать комментарии к Корану, муфассир должен иметь глубокие познания и в других современных науках и иметь высокий культурный уровень.
В прежние времена, исламские ученые могли приступать к тафсиру только после того, как в высшей степени освоят перечисленные сферы знания. При переводе Корана важно проводить словесный анализ и глубокое исследование его текста.
Из книги "Ответы ложным толкованиям истинной религии"
Историческая веха российских мусульман - состоялась презентация перевода смыслов Корана на русский язык
Читайте также:
-
Исламская цивилизация
Когда говорят об исламской цивилизации, имеют в виду культурную сторону исламского мира, в том числе и немусульман, которые живут в этой цивилизации. Ислам – относительно молодая религия, которая зародилась в VII веке нашей эры в Аравии. В 610 году, когда Пророку Мухаммаду(мир ему и благословение Всевышнего!) было сорок лет, к нему явился ангел Джабраил. Он продиктовал великому арабу первые пять аятов Корана. Таким образом, возникновение ислама датируется 610 годом.
-
Что такое "Хадж-Акбар"?
-
Смена имени в исламе
Для мусульманина важно иметь хорошее имя, это одна из обязанностей родителей. Человек, несущий ответственность за ребенка, должен позаботиться также о выборе ему надлежащего имени. Не рекомендуется давать детям неблагозвучные имена, имя не должно вызвать насмешек и задевать достоинство ребенка.
-
Можно ли совершать жертвоприношение от имени умершего?
Если умерший не оставил завещания о том, чтобы за него было совершено жертвоприношение, то в этом случае...
-
Три греха, от которых не может избавиться человек
Посланник Аллаха (мир ему), зная сущность человека, определил три основных греха, в которые наиболее склонны впадать люди из-за своей природы. Зная то, что Пророк (мир ему) определил, как самые «преследующие» человека черты
-
12 прекрасных хадисов о силе дуа
«Поистине, ваш Господь является обладателем стыдливости и щедрости. Поэтому когда Его рабы раскрывают свои руки, прося о чем-то, Он стыдится оставлять их руки пустыми» (Тирмизи, Абу Давуд).
-
Страх с точки зрения ислама и как с ним бороться
Когда кто-то из нас приходит к вере, многие начинают задаваться вопросом – а подобают ли
страхи людям верующим, разве не должен мусульманин бояться только Всевышнего, а не людей, обстоятельств или, тем более, каких-то вымышленных проблем или вещей? О
-
Все, что нужно знать о посте в Раджаб
Раджаб назван месяцем посевов, а Рамадан – месяц сбора урожая. Одна из лучших возможностей приготовиться к Рамадану – это соблюдать пост в Раджаб.